
Hieronder staat de songtekst van het nummer Diamonds , artiest - Amanda Lear met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amanda Lear
It’s tough too tough to fall in love
I got enough coal in my stove
It’s not my stuff to get involved
I want to have fun and have a good time
Give me champagne and all the rest
But there is one thing I like the best
Cause diamonds are just the best
I eat diamonds for my breakfast
Cause diamonds are the one thing I trust
Diamonds snake all the light in the world
They shine on their own, they’re better than pearls
Diamonds look good on bays and on girls
Wear them when you are young, wear them when you are old
They sparkle at night, they shine in the sun
Oh how they shine, they shine, they shine
Cha, cha, cha, cha is for champagne
Cha, cha, cha, cha see how they shine
Cha, cha, cha, cha is for champagne
Every day brings me a surprise
I’m tough too tough if I don’t get
On my birthday a diamond set
Something to say you don’t forget
To give the girl a real good time
And diamonds will look good at any time
Diamonds make all the light in the world
They shine on their own, they’re better than pearls
Diamonds look good on boys and on girls
Wear them when you are young, wear them when you are old
Diamonds look rich wherever you go
Wear them on the beach, wear them in the snow
Diamonds look right for a holiday
They look good on blondes, on blacks and on grey
They shine, they shine, they shine
Cha, cha, cha, cha is for champagne
Cha, cha, cha, cha see how they shine
Cha, cha, cha, cha is for champagne
Every day brings me a surprise
It’s tough too tough if I don’t get
I got enough coal in my stove
It’s not my stuff to get involved
I want to have fun and have a good time
Diamonds will always cheer up your life
No matter your age, no matter your eyes
Diamonds look good on your breakfast tray
Wear them in the week, wear them on Sunday
Diamonds look rich wherever you go
Wear them on the beach, wear them in the snow
Diamonds look right for a holiday
They look good on blondes, on blacks and on grey
Diamonds make all the light in the world
They shine on their own, they’re better than pearls
Diamonds look good on boys and on girls
Wear them when you are young, wear them when you are old
Het is moeilijk, te moeilijk om verliefd te worden
Ik heb genoeg kolen in mijn fornuis
Het is niet mijn ding om mee te doen
Ik wil plezier hebben en plezier hebben
Geef me champagne en de rest
Maar er is één ding dat ik het leukst vind
Omdat diamanten gewoon de beste zijn
Ik eet diamanten voor mijn ontbijt
Omdat diamanten het enige zijn dat ik vertrouw
Diamanten slingeren al het licht van de wereld
Ze schitteren vanzelf, ze zijn beter dan parels
Diamanten zien er goed uit op baaien en op meisjes
Draag ze als je jong bent, draag ze als je oud bent
Ze schitteren 's nachts, ze schijnen in de zon
Oh wat schijnen ze, ze schijnen, ze schijnen
Cha, cha, cha, cha is voor champagne
Cha, cha, cha, cha zie hoe ze schijnen
Cha, cha, cha, cha is voor champagne
Elke dag brengt me een verrassing
Ik ben taai, te taai als ik het niet krijg
Op mijn verjaardag een diamanten setje
Iets om te zeggen dat je niet vergeet
Om het meisje echt een plezier te bezorgen
En diamanten zien er altijd goed uit
Diamanten maken al het licht in de wereld
Ze schitteren vanzelf, ze zijn beter dan parels
Diamanten staan goed bij jongens en bij meisjes
Draag ze als je jong bent, draag ze als je oud bent
Diamanten zien er rijk uit, waar je ook gaat
Draag ze op het strand, draag ze in de sneeuw
Diamanten zien er goed uit voor een vakantie
Ze zien er goed uit op blondines, zwarten en grijs
Ze schijnen, ze schijnen, ze schijnen
Cha, cha, cha, cha is voor champagne
Cha, cha, cha, cha zie hoe ze schijnen
Cha, cha, cha, cha is voor champagne
Elke dag brengt me een verrassing
Het is moeilijk te moeilijk als ik het niet krijg
Ik heb genoeg kolen in mijn fornuis
Het is niet mijn ding om mee te doen
Ik wil plezier hebben en plezier hebben
Diamanten zullen je leven altijd opvrolijken
Ongeacht uw leeftijd, ongeacht uw ogen
Diamanten staan goed op je ontbijtblad
Draag ze door de week, draag ze op zondag
Diamanten zien er rijk uit, waar je ook gaat
Draag ze op het strand, draag ze in de sneeuw
Diamanten zien er goed uit voor een vakantie
Ze zien er goed uit op blondines, zwarten en grijs
Diamanten maken al het licht in de wereld
Ze schitteren vanzelf, ze zijn beter dan parels
Diamanten staan goed bij jongens en bij meisjes
Draag ze als je jong bent, draag ze als je oud bent
Spain, Amanda Lear • 2003
Amanda Lear • 2013
Amanda Lear • 2007
Amanda Lear • 2016
Giorgio Moroder, Eric D. Clark, Amanda Lear • 2000
Amanda Lear • 2013
Amanda Lear • 2013
Amanda Lear • 2005
Amanda Lear • 2013
Amanda Lear, T1 • 2019
Amanda Lear • 2001
Amanda Lear • 2008
Amanda Lear • 2008
Amanda Lear • 2001
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt