Cocktail d'amore - Amanda Lear

Io vengo sempre qui in discoteca

Per cercare qualche cosa da amare

La nazionalita’non e' cosi’importante

Crollo solamente se e' un boom d’amante

Stai con me

Con me

Con me

Io voglio un incontro felice

Ed osservare tutto cio' che dice

Stai con me

Con me

Con me

E' un cocktail d’amore con te

Un cocktail d’amore con chi

Mi puo' dare l’amore

Puo' farmi soffrire e farmi morire

Morire se vuole

E' un cocktail d’amore con te

Un cocktail d’amore con chi

Mi rinfresca la mente

E' tutto e' niente

Chissa' se e' importante

O dura un istante

Avere incontri e' cosi' eccitante

Ma le ansie son mille, son tante

Stai con me

Con me

Con me

E' un cocktail d’amore con te

Un cocktail d’amore con chi

Mi puo' dare l’amore

Puo' farmi soffrire

E farmi morire

Morire se vuole

E' un cocktail d’amore con te

Un cocktail d’amore con chi

Mi rinfresca la mente

E' tutto e' niente

Chissa' se e' importante

O dura un istante

Ik kom hier altijd naar de disco

Op zoek naar iets om van te houden

Nationaliteit is niet zo belangrijk

Ik stort alleen in als het een lover-boom is

Blijf bij mij

Met mij

Met mij

Ik wil een gelukkige ontmoeting

En observeer alles wat hij zegt

Blijf bij mij

Met mij

Met mij

Het is een cocktail van liefde met jou

Een cocktail van liefde met wie

Hij kan me liefde geven

Het kan me laten lijden en me laten sterven

Sterven als je wilt

Het is een cocktail van liefde met jou

Een cocktail van liefde met wie

Het verfrist mijn geest

Het is alles en niets

Ik vraag me af of het belangrijk is

Of het duurt even

Vergaderen is zo spannend

Maar de zorgen zijn duizend, ze zijn veel

Blijf bij mij

Met mij

Met mij

Het is een cocktail van liefde met jou

Een cocktail van liefde met wie

Hij kan me liefde geven

Het kan me laten lijden

En laat me sterven

Sterven als je wilt

Het is een cocktail van liefde met jou

Een cocktail van liefde met wie

Het verfrist mijn geest

Het is alles en niets

Ik vraag me af of het belangrijk is

Of het duurt even