Rua Do Capelao - Amália Rodrigues, Don Byas

Ó rua do Capelão

Juncada de rosmaninho

Se o meu amor vier cedinho

Eu beijo as pedras do chão

Que ele pisar no caminho

Há um degrau no meu leito

Que é feito pra tisomente

Amor, mas sobe com jeito

Se o meu coração te sente

Fica-me aos saltos no peito

Tenho o destino marcado

Desde a hora em que te vi

Ó meu cigano adorado

Viver abraçada ao fado

Morrer abraçada a ti

Não sei Porque te Foste Embora (Frederico Valério José Galhardo)

Não sei porque te foste embora

Não que mal te fiz, que importa

Só sei que o dia corre e aquela hora

Não sei porque não vens bater-me a porta

Não sei se gostas d’outra agora

Se estou ou não pra ti já morta

Não sei não sei, nem me interessa

Não me sais é da cabeça

Que não vê que eu te esqueci

Não sei não sei, o que é isto

Já não gosto e não resisto

Não te quero e penso em ti

Não quero e ste meu querer no peito

Nem quero esperar por ti, nem espero

Não quero que me queiras contrafeito

Nem quero que tu saibas que te quero

Depois deste meu querer desfeito

Nem queo o teu amor sincero

Não quero mais encontrar-te

Nem ouvir -te, nem falar-te

Nem sentir o teu calor

Porque não quero que vejas

Que este amor que não desejas

Só deseja o teu amor

Ó Rua do Chapelão

Lavendel Juncada

Als mijn liefde vroeg komt

Ik kus de stenen op de vloer

Dat hij op het pad stapt

Er is een stap in mijn bed

die alleen voor gemaakt is

Liefde, maar ga omhoog met stijl

Als mijn hart je voelt

Het springt in mijn borst

Ik heb de bestemming gemarkeerd

Sinds de tijd dat ik je zag

Oh mijn geliefde zigeuner

Leven omarmd door fado

Om te sterven terwijl ik je knuffel

Ik weet niet waarom je wegging (Frederico Valério José Galhardo)

Ik weet niet waarom je wegging

Niet dat ik je verkeerd heb gedaan, wat maakt het uit

Alles wat ik weet is dat de dag loopt en die tijd

Ik weet niet waarom je niet op mijn deur komt kloppen

Ik weet niet of je nu iemand anders leuk vindt

Of ik nu al dood ben voor jou

Ik weet het niet, ik weet het niet, het kan me niet eens schelen

Zeg me niet dat het in het hoofd zit

Dat je niet ziet dat ik je vergeten ben

ik weet het niet ik weet het niet, wat is dit?

Ik vind het niet meer leuk en ik kan het niet laten

Ik wil je niet en ik denk aan je

Ik wil dit niet mijn wil in mijn borst

Ik wil niet eens op je wachten, ik wacht niet eens

Ik wil niet dat je wilt dat ik van streek ben

Ik wil niet eens dat je weet dat ik je wil

Na deze wens van mij ongedaan gemaakt

Ik wil niet eens je oprechte liefde

Ik wil je niet meer ontmoeten

Hoor je niet en spreek niet tegen je

Zelfs je warmte niet voelen

Omdat ik niet wil dat je het ziet

Dat deze liefde je niet wilt

Wil gewoon je liefde