Hieronder staat de songtekst van het nummer Wire , artiest - Ama Lou met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ama Lou
I love you more but better when the sun is down
And I love you more when you ain’t been around yeah
I have written about cha
I won’t go that way
Even if I try
I will look to escape
Even if I hide
Yeah yeah yeah yeah yeah
Even when I pull you round I can’t replace
And I think you’re harder than what I would say
How am I gonna teach me right if I won’t trade
And I think that beats me right what would you say?
Even if its cut so long I will never let your paper thin out
Even with a with a court order I will never let you bale me out
I have never really ran so strong
I have only ever ran me down
I have only just noticed that it was already written out
I love you more but better when the sun is down
And I love you more when you ain’t been around yeah
I’ve been thinking about yah
I won’t go that way
Even if I try
I will try to escape
Even if I hide
Heyyahyeah
I know you tried shouting well right in my face
No reaction call me anything but my name
I have no regrets now tell me the same
Fuck being cold I just don’t play that game
How the way they aiming now
Pardon my reason for bailing out
Buy into the fish forgasey, how
Even if you really hate this sound
I have only ever ran so strong
You will never really run me out
I have only ever known this
Cuz it was already written out
I love you more but better when the sun is down
And I love you more when you ain’t been around yeah
I have written about ya
I won’t go that way
Even if I try
I will look to escape
Even if I hide
Yeah yeah yeah yeah yeah
I love you more
I love you
I love you
Ik hou meer van je, maar beter als de zon onder is
En ik hou meer van je als je er niet bent geweest yeah
Ik heb over cha . geschreven
Ik ga niet die kant op
Zelfs als ik het probeer
Ik zal kijken om te ontsnappen
Zelfs als ik me verberg
Ja ja ja ja ja ja
Zelfs als ik je rondleid, kan ik je niet vervangen
En ik denk dat je moeilijker bent dan wat ik zou zeggen
Hoe kan ik het me goed leren als ik niet wil ruilen?
En ik denk dat dat me verslaat. Wat zou je zeggen?
Zelfs als het zo lang is gesneden, zal ik je papier nooit laten uitdunnen
Zelfs met een gerechtelijk bevel laat ik je me er nooit uit halen
Ik heb nog nooit zo hard gerend
Ik heb me alleen maar belazerd
Ik zie nu pas dat het al is uitgeschreven
Ik hou meer van je, maar beter als de zon onder is
En ik hou meer van je als je er niet bent geweest yeah
ik heb aan yah gedacht
Ik ga niet die kant op
Zelfs als ik het probeer
Ik zal proberen te ontsnappen
Zelfs als ik me verberg
Heyyahyeah
Ik weet dat je probeerde goed in mijn gezicht te schreeuwen
Geen reactie noem me iets anders dan mijn naam
Ik heb geen spijt, vertel me nu hetzelfde
Ik heb het verdomme koud, ik speel dat spel gewoon niet
Hoe de manier waarop ze nu mikken
Excuseer mijn reden voor het redden van een reddingsboei
Koop in de visvangst, hoe?
Zelfs als je dit geluid echt haat
Ik heb alleen ooit zo sterk gerend
Je raakt me nooit echt kwijt
Ik heb dit alleen ooit geweten
Want het was al uitgeschreven
Ik hou meer van je, maar beter als de zon onder is
En ik hou meer van je als je er niet bent geweest yeah
Ik heb over je geschreven
Ik ga niet die kant op
Zelfs als ik het probeer
Ik zal kijken om te ontsnappen
Zelfs als ik me verberg
Ja ja ja ja ja ja
Ik hou nog meer van je
Ik houd van jou
Ik houd van jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt