Hieronder staat de songtekst van het nummer Talk Quiet , artiest - Ama Lou met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ama Lou
Another day, another dawn
And me tryna focus up my, my mind
I want it bad
We on the green list, you seen this?
Now go give 'em more
Are you sure you gon' be pleased for me
When I’m no longer giving you my time?
Are you sure you wanna speak for me?
That privilege’s saved for family ties
You makin' a mess for me
You ain’t finish that fast
Streets threw me you, and then
I threw you right back
Gave up so easily
But we heal and days pass
Wanna see me with no mask?
But I roll with a squad
And we move through the night
When everyone’s sleepin', yeah
It’s on job, we on sight (On sight, on sight)
And get what I want
And I never ask twice
If you hear me repeatin' things
I’m known to talk quiet (Talk quiet, talk quiet, talk quiet)
'Oh, you talk mad quiet you know
Can’t even hear nuffin your sayin'
What kinda last laugh, bad batch
Of stock you sellin' me here?
You think I ain’t preein'?
No, you ain’t that daft
What’s the name of that shop you used to bag at (Sainsbury's)
You think I really wouldn’t catch that?
I got no safety embedded
I’m still green, not clever
You knew who you were
But I thought I knew better
Same old ways, I’ve been frustrated
Wish I had more fuckin' patience
Are you sure you gon' be pleased for me
When I’m no longer giving you my time?
(My time)
Are you sure you wanna speak for me?
That privilege’s saved for family ties
'Cause I roll with a squad
And we move through the night (Night, night)
When everyone’s sleeping, yeah
It’s on job, we on sight (On sight, on sight)
And get what I want
And I never ask twice (No twice)
If you hear me repeatin' things
I’m known to talk quiet (Talk quiet, talk quiet, talk quiet)
Practice makes perfect
I don’t care 'bout none when I’m workin'
Cut you off, if it happened you deserved it
Can’t shit stand in the way of my purpose
I’ve got no safety embedded
I’m still green, not clever
You knew who you were
But I thought I knew better
Same old ways, I’ve been frustrated
Wish I had more fuckin' patience
Are you sure you gon' be pleased for me
When I’m no longer giving you my time?
(My time, my time, my time)
Are you sure you wanna speak for me?
That privilege’s saved for family ties
'Cause I roll with a squad (Squad, squad)
And we move through the night (Night, night)
When everyone’s sleepin', yeah
We on job, it’s on sight (On sight, on sight)
And get what I want
And I never ask twice
If you hear me repeatin' things
I’m known to talk quiet (Talk quiet, talk quiet)
But I roll with a squad (Squad, squad)
And we move through the night (Night, night)
When everyone’s sleepin', yeah
We on job, it’s on sight (On sight, on sight)
And get what I want
And I never ask twice (No twice)
If you hear me repeatin' things
I’m known to talk quiet (Talk quiet, talk quiet, talk quiet, talk quiet,
talk quiet)
Een nieuwe dag, een nieuwe dageraad
En ik probeer mijn, mijn geest te concentreren
Ik wil het slecht
We staan op de groene lijst, heb je dit gezien?
Geef ze nu meer
Weet je zeker dat je blij voor me zult zijn?
Wanneer ik je niet langer mijn tijd geef?
Weet je zeker dat je voor mij wilt spreken?
Dat voorrecht is bewaard voor familiebanden
Je maakt een puinhoop voor me
Zo snel ben je niet klaar
Straten gooiden me jou, en toen
Ik heb je meteen teruggegooid
Geef het zo gemakkelijk op
Maar we genezen en de dagen gaan voorbij
Wil je me zien zonder masker?
Maar ik rol met een team
En we gaan door de nacht
Als iedereen slaapt, yeah
Het is op het werk, wij op zicht (op zicht, op zicht)
En krijg wat ik wil
En ik vraag het nooit twee keer
Als je me dingen hoort herhalen
Ik sta erom bekend stil te praten (Praat rustig, praat rustig, praat rustig)
'Oh, je praat krankzinnig stil, weet je?'
Ik kan je zin niet eens horen
Wat een laatste lach, slechte batch
Verkoop je me hier uit voorraad?
Denk je dat ik niet preein'?
Nee, zo gek ben je niet
Wat is de naam van die winkel waar je vroeger boodschappen deed (Sainsbury's)
Denk je dat ik dat echt niet zou snappen?
Ik heb geen ingebouwde beveiliging
Ik ben nog steeds groen, niet slim
Je wist wie je was
Maar ik dacht dat ik het beter wist
Dezelfde oude manieren, ik was gefrustreerd
Ik wou dat ik meer geduld had
Weet je zeker dat je blij voor me zult zijn?
Wanneer ik je niet langer mijn tijd geef?
(Mijn tijd)
Weet je zeker dat je voor mij wilt spreken?
Dat voorrecht is bewaard voor familiebanden
Want ik rol met een ploeg
En we gaan door de nacht (Nacht, nacht)
Als iedereen slaapt, yeah
Het is op het werk, wij op zicht (op zicht, op zicht)
En krijg wat ik wil
En ik vraag het nooit twee keer (nee twee keer)
Als je me dingen hoort herhalen
Ik sta erom bekend stil te praten (Praat rustig, praat rustig, praat rustig)
Oefening baart kunst
Het kan me niets schelen als ik aan het werk ben
Sluit je af, als het is gebeurd, heb je het verdiend
Kan mijn doel niet in de weg staan
Ik heb geen ingebouwde beveiliging
Ik ben nog steeds groen, niet slim
Je wist wie je was
Maar ik dacht dat ik het beter wist
Dezelfde oude manieren, ik was gefrustreerd
Ik wou dat ik meer geduld had
Weet je zeker dat je blij voor me zult zijn?
Wanneer ik je niet langer mijn tijd geef?
(Mijn tijd, mijn tijd, mijn tijd)
Weet je zeker dat je voor mij wilt spreken?
Dat voorrecht is bewaard voor familiebanden
Want ik rol met een ploeg (ploeg, ploeg)
En we gaan door de nacht (Nacht, nacht)
Als iedereen slaapt, yeah
Wij op het werk, het is in zicht (op zicht, in zicht)
En krijg wat ik wil
En ik vraag het nooit twee keer
Als je me dingen hoort herhalen
Ik sta erom bekend stil te praten (Praat rustig, praat rustig)
Maar ik rol met een ploeg (ploeg, ploeg)
En we gaan door de nacht (Nacht, nacht)
Als iedereen slaapt, yeah
Wij op het werk, het is in zicht (op zicht, in zicht)
En krijg wat ik wil
En ik vraag het nooit twee keer (nee twee keer)
Als je me dingen hoort herhalen
Ik sta bekend om rustig te praten (praat rustig, praat rustig, praat rustig, praat rustig,
rustig praten)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt