Hieronder staat de songtekst van het nummer Antebellum , artiest - Am met vertaling
Originele tekst met vertaling
Am
We was chillin' in the pitch, some pride no bel-air
Real dargs deh-deh
Them Cowley days, banging goals like Pelé
They’re talkin' 'bout gang shit, it’s a family (It's a family)
Same team for me, had no salary (Gang)
And all the fake shit’s bad for your sanity (Ugh)
Same bridges getting burned like calories (Burnt)
I was raised in the gully not the Gaza (In the gully)
Twelve gauge, bitch had twins, no father
Mind where you fish, I got teeth like piranha (Better mind)
Tryna sink ships, big guns what I harbour (Dudu)
If you try bang and get slapped, that’s karma (Like, baow)
Three shots from a black star, that’s Ghana (That's Ghana)
Fully tan man, see your skin get darker (Ugh)
Feed a man corn, true, he’s lookin' all marga
Never show love on the road, that’s suicide (Don't do it)
It’s too cold, gotta live by do or die
Ever step for a man that wouldn’t do the same?
(Mm)
Only members allowed, who the fuck are they?
(Who the fuck are they?)
I’ve got real life trauma, no one cares (No one)
I’m a thug so they hate man everywhere (Ugh)
I don’t smoke no more so I feel it all (Feel it)
Long time, I put drugs in teddy bears (Ugh)
Mummy don’t know why I gotta bang (Baow)
Couple niggas tryna put me in a bodybag (True)
So I’m gonna do what I gotta do (Gonna do it)
If it’s me or them, who you gonna choose?
(Gonna chose)
I hope the Lord sees me in a better light
I just do what I do for a better life
And this will all make sense, maybe one day (One day)
Until then, I’ma squeeze on a semi-nine (Dududu)
Twelve gauge, bitch had twins, no father
Mind where you fish, I got teeth like piranha (Better mind)
Tryna sink ships, big guns what I harbour (Dudu)
If you try bang and get slapped, that’s karma (Like, baow)
Three shots from a black star, that’s Ghana (That's Ghana)
Fully tan man, see your skin get darker (Ugh)
Feed a man corn, true, he’s lookin' all marga
Ayy, you already know who it is, Mally
Food for the cats, that’s IAMS
It’s AM, who I am
You know we’re really out here before the war, antebellum
Fours up or get bored up
F’s up or get cheffed up
C’s up or get beat up
Or rasclart bleed up, Mally
Feds want the ten in the box like the ark or the covenant (Ten)
They was on dates, I fell in love with the sovereign (How could you?)
Hate if you want, it’s not me that you’re bothering (It's not me)
Still, I can’t milk it, I’m lactose intolerant (Can't milk)
Nothing got slapped with the skengs that you’re borrowing (Dudu)
If he moves bookey, park up and follow him (Park)
Life’s like a movie, I’m writing down some of it (Write it down)
Cultivate chapters like songs of Solomon (Mm-mm)
If I don’t block her, she’s gonna keep hollering
Course I make time for you, only if you’re swallowing
Bro beat corn with the feds in front of him
Like, no one’s stopping him, we’re boppin' in and droppin' it (Baow)
Young G’s tapped, true, their head’s kinda gone a bit (Kinda tapped)
Lame niggas talking out their arse, put a sock in it (Ugh)
Any niggas sittin' on the fence, start hoppin' it (Hop that)
Even Humpty got his head cracked and I ain’t moppin' it (Baow, baow)
We waren aan het chillen op het veld, enige trots no bel-air
Echte dargs deh-deh
Die Cowley-dagen, doelpunten maken zoals Pelé
Ze praten over bendeshit, het is een familie (het is een familie)
Zelfde team voor mij, had geen salaris (Bende)
En alle nep-shit is slecht voor je geestelijke gezondheid (Ugh)
Dezelfde bruggen worden verbrand als calorieën (verbrand)
Ik ben opgegroeid in de geul niet de Gaza (In de geul)
Twaalf meter, teef had een tweeling, geen vader
Let op waar je vist, ik heb tanden als piranha (Betere geest)
Tryna schepen zinken, grote kanonnen wat ik haven (Dudu)
Als je probeert te knallen en een klap krijgt, is dat karma (Like, baow)
Drie schoten van een zwarte ster, dat is Ghana (Dat is Ghana)
Volledig bruin man, zie je huid donkerder worden (Ugh)
Voer een man maïs, waar, hij ziet er helemaal uit
Toon nooit liefde op de weg, dat is zelfmoord (niet doen)
Het is te koud, je moet leven van doen of sterven
Ooit een stap gezet voor een man die niet hetzelfde zou doen?
(mm)
Alleen leden toegestaan, wie zijn dat verdomme?
(Wie zijn dat verdomme?)
Ik heb een trauma uit het echte leven, het kan niemand iets schelen (niemand)
Ik ben een misdadiger, dus ze haten de mens overal (Ugh)
Ik rook niet meer, dus ik voel het allemaal (Voel het)
Lange tijd, ik stopte drugs in teddyberen (Ugh)
Mama weet niet waarom ik moet knallen (Baow)
Paar vinden tryna zet me in een bodybag (True)
Dus ik ga doen wat ik moet doen (ga het doen)
Als ik het ben of zij, wie ga je dan kiezen?
(ga kiezen)
Ik hoop dat de Heer me in een beter licht ziet
Ik doe gewoon wat ik doe voor een beter leven
En dit zal allemaal logisch zijn, misschien op een dag (op een dag)
Tot die tijd knijp ik op een halve negen (Dududu)
Twaalf meter, teef had een tweeling, geen vader
Let op waar je vist, ik heb tanden als piranha (Betere geest)
Tryna schepen zinken, grote kanonnen wat ik haven (Dudu)
Als je probeert te knallen en een klap krijgt, is dat karma (Like, baow)
Drie schoten van een zwarte ster, dat is Ghana (Dat is Ghana)
Volledig bruin man, zie je huid donkerder worden (Ugh)
Voer een man maïs, waar, hij ziet er helemaal uit
Ayy, je weet al wie het is, Mally
Kattenvoer, dat is IAMS
Het is AM, wie ik ben
Je weet dat we hier echt voor de oorlog waren, vooroorlogse
Vieren of je vervelen
F's up of cheffed up
C is op of wordt in elkaar geslagen
Of rasclart bloedt, Mally
Feds willen de tien in de doos, zoals de ark of het verbond (tien)
Ze waren op afspraakjes, ik werd verliefd op de soeverein (Hoe kon je?)
Haat als je wilt, ik ben het niet waar je last van hebt (ik ben het niet)
Toch kan ik het niet melken, ik ben lactose-intolerant (Kan niet melken)
Niets werd geslagen met de skengs die je leent (Dudu)
Als hij zich verplaatst, parkeer dan en volg hem (Parkeren)
Het leven is als een film, ik schrijf er een deel van op (schrijf het op)
Cultiveer hoofdstukken zoals liedjes van Salomo (Mm-mm)
Als ik haar niet blokkeer, blijft ze schreeuwen
Natuurlijk maak ik tijd voor je, alleen als je aan het slikken bent
Bro sloeg maïs met de FBI voor hem
Zoals, niemand houdt hem tegen, we springen erin en laten het vallen (Baow)
Jonge G's tikten, waar, hun hoofd is een beetje weg (een beetje getikt)
Lame provence die uit hun reet praten, stop er een sok in (Ugh)
Elke provence die op het hek zit, begin erop te springen (hop dat)
Zelfs Humpty kreeg een barst in zijn hoofd en ik dweil het niet (baow, baow)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt