Passei Por Você - Am

Amália Rodrigues — Passei Por Você

Passei por você há pouco

Ai, e como riu louco

Riu sem saber de quê!

Não se ria, não se gabe

Pois você ainda não sabe

Se eu gosto ou não de você!

Você diz que eu não o quero

Que não tenho amor sincero

Mas nunca me diz por quê

Eu não sei bem se é amor

Mas vá lá pra onde for

Vejo a sombra de você!

Não lhe peço que me queira

Nem que eu queime a alma inteira

Nada quero que me dê!

O que eu sinto é só comigo

Mas deixá-lo, nem lhe digo!

Nem que eu morra por você!

Amália Rodrigues — ik ging door jou heen

Ik ben je een tijdje geleden gepasseerd

Oh, en wat lachte hij gek

Gelachen zonder te weten wat!

Zou niet zo zijn, schep niet op

Omdat je het nog steeds niet weet

Of ik je nu leuk vind of niet!

Je zegt dat ik je niet wil

Dat ik geen oprechte liefde heb

Maar vertel me nooit waarom

Ik weet niet of het liefde is

Maar ga waar je ook gaat

Ik zie je schaduw!

Ik vraag je niet om mij te willen

Zelfs als ik mijn hele ziel verbrand

Ik wil niet dat je me iets geeft!

Wat ik voel, ben ik zelf

Maar laat hem, ik zal het je niet eens vertellen!

Zelfs niet als ik voor jou sterf!