Não Sei Porque Te Foste Embora - Am

Amália Rodrigues — Não Sei Por Que Te Foste Embora

By José Galhardo / Frederico Valério

Não sei por que te foste embora

Não sei que mal te fiz, que importa

Só sei que o dia corre e àquela hora

Não sei por que não vens bater-me à porta

Não sei se gostas de outra agora, s

E eu estou ou não para ti já morta

Não sei, não sei nem me interessa

Não me sais é da cabeça

Que não vê que eu te esqueci

Não sei, não sei o que é isto

Já não gosto e não resisto

Não te quero e penso em ti

Não quero este meu querer no peito

Não quero esperar por ti nem espero

Não quero que me queiras contrafeito

Nem quero que tu saibas que eu te quero

Depois de este meu querer desfeito

Nem quero o teu amor sincero

Não quero mais encontrar-te

Nem ouvir-te nem falar-te

Nem sentir o teu calor

Porque eu não quero que vejas

Que este amor que não desejas

Só deseja o teu amor

Amália Rodrigues — ik weet niet waarom je wegging

Door Jose Galhardo / Frederico Valério

Ik weet niet waarom je wegging

Ik weet niet wat ik je heb aangedaan, wat maakt het uit?

Ik weet alleen dat de dag loopt en op dat moment

Ik weet niet waarom je niet op mijn deur komt kloppen

Ik weet niet of je er nu nog een leuk vindt, als

En ik ben al dood voor jou of niet

Ik weet het niet, ik weet het niet eens

Zeg me niet dat het in het hoofd zit

Dat je niet ziet dat ik je vergeten ben

Ik weet het niet, ik weet niet wat dit is

Ik vind het niet meer leuk en ik kan het niet laten

Ik wil je niet en ik denk aan je

Ik wil dit niet van mij in mijn borst

Ik wil niet op je wachten en ik ook niet

Ik wil niet dat je wilt dat ik van streek ben

Ik wil niet eens dat je weet dat ik je wil

Nadat deze wens van mij ongedaan is gemaakt

Ik wil niet eens je oprechte liefde

Ik wil je niet meer ontmoeten

Hoor je niet en spreek niet tegen je

Zelfs je warmte niet voelen

Omdat ik niet wil dat je het ziet

Dat deze liefde je niet wilt

Wil gewoon je liefde