A Minha Canção É Saudade - Am

Aquele amor derradeiro

Maldito e abençoado

Pago a sangue e a dinheiro

Já não é amor, é fado

Quando o ciúme é tão forte

Que ao próprio bem desejado

Só tem ódio ou dá a morte

Já não é ciúme, é fado

Canto da nossa tristeza

Choro da nossa alegria

Praga que é quase uma reza

Loucura que é poesia

Um sentimento que passa

A ser eterno cuidado

E razão de um desgraça

Assim tem de ser, é fado

O remorso de quem sente

Que se voltasse ao passado

Pecaria novamente

Já não é remorso, é fado

E esta saudade de agora

Não de algum bem acabado

Mas das saudades de outrora

Já não é saudade, é fado

Canto da nossa tristeza

Choro da nossa alegria

Praga que é quase uma reza

Loucura que é poesia

Um sentimento que passa

A ser eterno cuidado

E razão de um desgraça

Assim tem de ser, é fado

Um sentimento que passa

A ser eterno cuidado

E razão de um desgraça

Assim tem de ser, é fado

die laatste liefde

vervloekt en gezegend

Ik betaal bloed en geld

Het is niet langer liefde, het is fado

Wanneer jaloezie zo sterk is

Dat het gewenste goed zelf

Het heeft alleen haat of het geeft de dood

Het is geen jaloezie meer, het is fado

Hoek van ons verdriet

Huil van onze vreugde

Praag dat is bijna een gebed

waanzin die poëzie is

Een gevoel dat overgaat

Eeuwige zorg zijn

En reden voor een schande

Zo moet het zijn, het is fado

Het berouw van wie voelt

Dat als je terug zou gaan naar het verleden

zou opnieuw zondigen

Het is niet langer spijt, het is fado

En dit verlangen naar nu

Niet van een goed afgewerkt

Maar het verlangen naar oud

Het is geen nostalgie meer, het is fado

Hoek van ons verdriet

Huil van onze vreugde

Praag dat is bijna een gebed

waanzin die poëzie is

Een gevoel dat overgaat

Eeuwige zorg zijn

En reden voor een schande

Zo moet het zijn, het is fado

Een gevoel dat overgaat

Eeuwige zorg zijn

En reden voor een schande

Zo moet het zijn, het is fado