Hieronder staat de songtekst van het nummer Бог музыка , artiest - ALPHAVITE met vertaling
Originele tekst met vertaling
ALPHAVITE
Куплет 1:
Верю, что придёт день, когда мы все будем сыты.
Встретив новый рассвет, под глазами ни следа от недосыпа.
Когда весь список проблем сократим до пары цифр.
Типа: че сегодня надеть и куда потратить прибыль?
Это самый трудный выбор!
О!
Я раздам все долги, до копейки!
Забуду слово «помоги», в кой-то веки.
Наконец, покинут ринг мои трэки,
Но пока жизнь-бэттл, где мои враги — мои коллеги.
Это мой конфликт, что ты об этом знаешь?
Мои запертые двери, лезу по фасадам зданий.
Будешь голодать, пока цель поедаешь глазами.
Слушай сюда, мой нищий, я базарю!
Мне никогда и ничто само не падало в лапы.
Спасибо, не надо.
Я брал всё сам, мне всегда было мало
И большинство теперь мне сильно не радо!
Всегда делал все, что я мог,
В независимости от результата!
Не вижу свой потолок, но
Твой потолок под моим ламинатом.
Я не буду, самым любимым и модным.
Но мой звук должен быть громким!
Ведь под мои трэки бойцы выходят
На ринг, чтобы крошить *бла!
И я лезу каждой строчкой под рёбра и словом по делу.
Я не жалуюсь на память, но скажи мне, кто первый?
Припев:
Тьма отступит и растает в моём прошлом.
Все тени за спиной и не встретятся мне больше.
Ведь я вижу свет как: WOW!
Мы движем вверх как: WOW!
Я так воодушевлен, я слышу тебя, мой Бог!
Мой Бог — это музон!
Я молюсь поверх бассов!
Мой Бог — это музон!
Я молюсь поверх бассов!
Куплет 2:
Нет идолов кроме битов и мелодий,
Иконы — обложки хитов и альбомов.
Молитвы — припевы засевшие плотно в подкорку,
Которыми толпы рвут глотку.
Как Святые Отцы, мы седлаем биты и бассы,
Чтоб искры в глазах превратились в костры;
Чтоб лапать успех, поднимаю скилл, а не тосты!
Да мне надо много работать,
Чтоб не работать никогда — разве не так?
Мне надо не слушать их базар,
Чтоб они слушали меня — разве не так?
Мне надо верить в свои силы,
Чтоб вы верили в меня — разве не так?
Нужно менять себя не изменяя себе,
И тут — я разве не прав?
Куплет за один вечер?
Пфф!
Для меня нет ничего легче.
Некуда спешить, у меня есть в запасе Вечность.
Значит, можно подождать, но нет времени тупить.
Мне надо делать вещи резче!
Говорили, эта сука лечит, но.
Сколько она убила мечт и нанесла увечий?
Говорили, что она пройдёт и станет легче.
Но она одела меня в шрамы, я гоняю в её мерче.
Счастливые её не наблюдают.
Почему тогда я пялюсь как она рядом веляет задом?
Ведёт нас на убой, потом опять меняет стадо,
Менят незрелую юность на слепую старость.
Её у нас так мало, и че, ты хочешь,
Чтобы я её тратил на что-то кроме баб и бабок?
Рэпа и бланта, правды и кайфа, семьи и братьев,
Любви и страсти, да нах*й надо!
Припев:
Тьма отступит и растает в моём прошлом
Все тени за спиной и не встретятся мне больше,
Ведь я вижу свет как: WOW!
Мы движем вверх как: WOW!
Я так воодушевлен, я слышу тебя, мой Бог!
Мой Бог — это музон!
Я молюсь поверх бассов!
Мой Бог — это музон!
Я молюсь поверх бассов!
Vers 1:
Ik geloof dat de dag zal komen dat we allemaal vol zullen zijn.
Na een nieuwe dageraad te hebben ontmoet, is er onder de ogen geen spoor van slaapgebrek.
Wanneer we de hele lijst met problemen terugbrengen tot een paar cijfers.
Zoals: wat te dragen vandaag en waar de winst te besteden?
Dit is de moeilijkste keuze!
O!
Ik zal alle schulden verdelen, tot op de cent!
Ik zal het woord "help" een tijdje vergeten.
Eindelijk zullen mijn sporen de ring verlaten,
Maar voor nu is het leven een strijd, waar mijn vijanden mijn collega's zijn.
Dit is mijn conflict, wat weet jij ervan?
Mijn gesloten deuren, ik beklim de gevels van gebouwen.
Je zult verhongeren terwijl je het doelwit met je ogen eet.
Luister hier, mijn bedelaar, ik ben bazaar!
Niets is ooit vanzelf in mijn poten gevallen.
Nee bedankt.
Ik nam alles zelf, ik was altijd niet genoeg
En nu maken de meeste me niet zo blij!
Altijd mijn best gedaan
Ongeacht het resultaat!
Ik zie mijn plafond niet, maar
Je plafond zit onder mijn laminaat.
Ik zal niet de meest geliefde en modieuze zijn.
Maar mijn geluid moet hard zijn!
Immers, onder mijn sporen komen de vechters naar buiten
Naar de ring om af te brokkelen *bla!
En ik kruip met elke lijn onder de ribben en met een woord to the point.
Ik klaag niet over het geheugen, maar zeg me, wie is de eerste?
Refrein:
De duisternis zal verdwijnen en smelten in mijn verleden.
Alle schaduwen zijn achter me en zullen me niet meer ontmoeten.
Want ik zie het licht als: WOW!
We gaan omhoog als: WOW!
Ik ben zo geïnspireerd, ik hoor je, mijn God!
Mijn God is Mouzon!
Ik bid over de bas!
Mijn God is Mouzon!
Ik bid over de bas!
vers 2:
Geen idolen maar beats en melodieën
Iconen - covers van hits en albums.
Gebeden zijn refreinen die stevig in de subcortex zijn geplant,
Waarmee de menigte hun keel openscheurt.
Net als Heilige Vaders, rijden we beats en bassen,
Zodat de vonken in de ogen in vuur veranderen;
Om succes te poten, hef ik een vaardigheid op, geen toast!
Ja, ik moet hard werken
Om nooit te werken - is het niet?
Ik hoef niet naar hun bazaar te luisteren,
Zodat ze naar me luisteren, nietwaar?
Ik moet in mijn kracht geloven
Zodat je in mij gelooft - is het niet?
Je moet jezelf veranderen zonder jezelf te veranderen,
En hier - heb ik geen gelijk?
Een couplet op één avond?
Pff!
Niets is makkelijker voor mij.
Er is geen haast, ik heb Eternity in reserve.
Dus je kunt wachten, maar er is geen tijd om dom te zijn.
Ik moet dingen scherper maken!
Ze zeiden dat deze teef geneest, maar.
Hoeveel dromen heeft ze vermoord en verminkt?
Ze zeiden dat het zou overgaan en dat het gemakkelijker zou worden.
Maar ze kleedde me met littekens, ik race in haar merch.
Degenen die gelukkig zijn, kijken niet naar haar.
Waarom staar ik dan terwijl ze haar kont naast me vertelt?
Leidt ons naar de slachtbank en verandert dan weer de kudde,
Ze zullen onvolwassen jeugd inruilen voor blinde ouderdom.
We hebben er zo weinig van, en wat wil je,
Zodat ik het aan iets anders kan uitgeven dan geld en geld?
Rap en bot, waarheid en high, familie en broers,
Liefde en passie, fuck it!
Refrein:
De duisternis zal wijken en smelten in mijn verleden
Alle schaduwen zijn achter me en zullen me niet meer ontmoeten,
Want ik zie het licht als: WOW!
We gaan omhoog als: WOW!
Ik ben zo geïnspireerd, ik hoor je, mijn God!
Mijn God is Mouzon!
Ik bid over de bas!
Mijn God is Mouzon!
Ik bid over de bas!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt