Hieronder staat de songtekst van het nummer Soiled Existence , artiest - Almanac met vertaling
Originele tekst met vertaling
Almanac
The sun is setting slowly
They start to treat the damned
A last supper for those who have lost it all
Already won the battle
No need to hesitate
For the strongest opponent is fear itself
I am the flame that’s defying the darkness
Burning bright in the heat of the sun
Brighter than the sun
The masses start to enter
The guilty hit the ground
It’s a feast for the crows once the day is done
The beasts — break loose — the children cry with laughter
The gods — strike hard — for their wrath is relentless
The time — has come — another day to conquer
Now it’s time to shine
I’ll bleed for you (our will be done)
I’ll fall for you (dead — one by one)
I’ll risk it all to keep the flame alive
I’ll hurt for you (thy blood be shed)
I’ll die for you (bring us his head)
The fire must excel this soiled existence
I am the flame that’s defying the darkness
Burning bright in the heat of the sun
The heat of the sun
The beast — is loose — don’t know whose blood I’m tasting
The gods — strike hard — I am the sword they’ve chosen
The time — has come — the flame is granted freedom
Still it has to shine
I’ll bleed for you (our will be done)
I’ll fall for you (dead — one by one)
I’ll risk it all to keep the flame alive
I’ll hurt for you (thy blood be shed)
I’ll die for you (bring us his head)
The fire must excel this soiled existence
Outshining the sun
Flame — be my end — I’m condemned
De zon gaat langzaam onder
Ze beginnen de verdoemden te behandelen
Een laatste avondmaal voor degenen die alles hebben verloren
Heb de strijd al gewonnen
U hoeft niet te aarzelen
Want de sterkste tegenstander is de angst zelf
Ik ben de vlam die de duisternis trotseert
Helder brandend in de hitte van de zon
Feller dan de zon
De massa's beginnen binnen te komen
De schuldigen vielen op de grond
Het is een feest voor de kraaien als de dag voorbij is
De beesten — breken los — de kinderen huilen van het lachen
De goden — slaan hard — want hun toorn is meedogenloos
De tijd — is gekomen — een nieuwe dag om te veroveren
Nu is het tijd om te schitteren
Ik zal voor je bloeden (onze zal geschieden)
Ik zal voor je vallen (dood — één voor één)
Ik zet alles op het spel om de vlam levend te houden
Ik zal pijn voor je doen (je bloed wordt vergoten)
Ik zal voor je sterven (breng ons zijn hoofd)
Het vuur moet dit bezoedelde bestaan overtreffen
Ik ben de vlam die de duisternis trotseert
Helder brandend in de hitte van de zon
De hitte van de zon
Het beest — is los — weet niet wiens bloed ik proef
De goden - slaan hard toe - ik ben het zwaard dat ze hebben gekozen
De tijd — is gekomen — de vlam krijgt vrijheid
Toch moet het schitteren
Ik zal voor je bloeden (onze zal geschieden)
Ik zal voor je vallen (dood — één voor één)
Ik zet alles op het spel om de vlam levend te houden
Ik zal pijn voor je doen (je bloed wordt vergoten)
Ik zal voor je sterven (breng ons zijn hoofd)
Het vuur moet dit bezoedelde bestaan overtreffen
De zon overtreffen
Vlam — wees mijn einde — ik ben veroordeeld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt