Down the Drain - Allan Sherman

(Down, down, down, down, down…

Down, down, down…)

The sweetest things in life

Don’t stay around for very long

They come and go and don’t come back again

While they’re here, you feel so smug

That’s when fate pulls out the plug

And the sweetest things in life go down the drain

What has happened to galoshes?

Down the drain

Where’s the Czar of all the Russias?

Down the drain

And the five-cent candy bar

And the good old Edsel car?

(Gone where all the swell things are.)

Down the drain

(Right down the drain.)

Down the drain

(Gone down the drain.)

Where are telephone prefixes?

Down the drain

They’ve all gone to where Tom Mix is

Down the drain

Where’s those grand old Gold Dust Twins?

(All those German zeppelins?)

Boys who set up bowling pins?

Down the drain

(Right down the drain.)

Down the drain

(Gone down the drain.)

Suppose we made a fuss

About the double decker bus?

Do you suppose they’d bring it back again?

Fountain pens that use real ink

Coins that don’t go clunk, but clink

The things we love are sinking down the drain

Where are all those kamikazes?

Down the drain

And the Hotel Savoy Plaza’s

Down the drain

Where’s the New York World’s Fair?

Just last year I saw it there!

(In the heart of Flushing.)

Where?

(Flushing.)

Down the drain

(Right down…)

Flushing down the drain

(Right down the drain.)

(Flushing down the drain.)

(Omlaag, omlaag, omlaag, omlaag, omlaag...

Neer, neer, neer…)

De liefste dingen in het leven

Blijf niet lang in de buurt

Ze komen en gaan en komen niet meer terug

Terwijl ze hier zijn, voel je je zo zelfvoldaan

Dat is wanneer het lot de stekker eruit trekt

En de liefste dingen in het leven gaan door de afvoer

Wat is er met overschoenen gebeurd?

Door de afvoer

Waar is de tsaar van alle Russen?

Door de afvoer

En de snoepreep van vijf cent

En de goede oude Edsel-auto?

(Verdwenen waar alle deining dingen zijn.)

Door de afvoer

(Recht door de afvoer.)

Door de afvoer

(Ging door de afvoer.)

Waar zijn telefoon prefixen?

Door de afvoer

Ze zijn allemaal gegaan naar waar Tom Mix is

Door de afvoer

Waar zijn die grote oude Gold Dust Twins?

(Al die Duitse zeppelins?)

Jongens die bowlingkegels opzetten?

Door de afvoer

(Recht door de afvoer.)

Door de afvoer

(Ging door de afvoer.)

Stel dat we ophef maakten

Over de dubbeldekkerbus?

Denk je dat ze het weer terug zouden brengen?

Vulpennen die echte inkt gebruiken

Munten die niet klinken, maar klinken

De dingen waar we van houden, zinken weg

Waar zijn al die kamikazes?

Door de afvoer

En die van Hotel Savoy Plaza

Door de afvoer

Waar is de New York World's Fair?

Vorig jaar zag ik het daar!

(In het hart van Vlissingen.)

Waar?

(Blozen.)

Door de afvoer

(Recht naar beneden…)

Door de afvoer spoelen

(Recht door de afvoer.)

(Door de afvoer spoelen.)