In Your Diary - all:my:faults
Hieronder staat de songtekst van het nummer In Your Diary , artiest - all:my:faults met vertaling
Tekst van het liedje " In Your Diary "
Originele tekst met vertaling
In Your Diary
all:my:faults
Оригинальный текст
To look into your eyes makes me feel
Like I have no luck in my life
It’s the cold in them that makes me afraid
Of the past between us
Once in a lifetime…
How can you stand in front of me
Without any feelings
Without a reaction
Is there nothing left of the past in you
Am I just another entry
In your diary…
It is the hope that keeps me here in this world
It is the hope that makes me loving all of you
It is the hope that keeps me here in this world
It is the hope that makes me hating all of you
The sound of forgotten words is horrid
It breaks the wall I’ve built around myself
The door to my heart is wide open
But it’s gone
All is gone…
How can you sleep beside of me
Without any feelings
Without a reaction
Is there nothing left of the years with me
Are they just another entries
In your diary…
All the feelings we have shared
Where are they?
Your eyes… as cold as ice…
Let me hold your hand
Let me bring you to our promised land
How can you share this world with me?
Is there nothing left but pain for me?
Перевод песни
Als ik in je ogen kijk, voel ik me
Alsof ik geen geluk heb in mijn leven
Het is de kou in hen die me bang maakt
Van het verleden tussen ons
Een keer in het leven…
Hoe kun je voor me staan?
Zonder enige gevoelens
Zonder reactie
Is er niets meer van het verleden in je?
Ben ik gewoon een ander item?
In je agenda...
Het is de hoop die me hier in deze wereld houdt
Het is de hoop waardoor ik van jullie allemaal hou
Het is de hoop die me hier in deze wereld houdt
Het is de hoop waardoor ik jullie allemaal ga haten
Het geluid van vergeten woorden is afschuwelijk
Het breekt de muur die ik om mezelf heen heb gebouwd
De deur naar mijn hart staat wagenwijd open
Maar het is weg
Alles is weg...
Hoe kun je naast me slapen
Zonder enige gevoelens
Zonder reactie
Is er niets meer over van de jaren bij mij?
Zijn het gewoon weer inzendingen
In je agenda...
Alle gevoelens die we hebben gedeeld
Waar zijn zij?
Je ogen... zo koud als ijs...
Laat me je hand vasthouden
Laat me je naar ons beloofde land brengen
Hoe kun je deze wereld met mij delen?
Blijft er voor mij niets anders over dan pijn?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt