Hieronder staat de songtekst van het nummer The Wind Blows , artiest - The All-American Rejects met vertaling
Originele tekst met vertaling
The All-American Rejects
I’ve got to breathe
You can’t take that from me Cause it’s all that you left that’s mine
You had to leave
And that’s all i can see
But you told me your love was blind
There are times
You’re so impossible that i should sign a waiver
And you will find
Someone worth walking on when you ask me to go
I’ll leave when the wind blows
Take a breath and there it goes
I’ll be outside of your window
I’ll pass by but i’ll go slow
I’ll leave when the wind blows
There was a day
You threw our love away
Then you passed it to someone new
You wanna stay
But since you wanna play
We can finally say we’re through
There are times you’re so impossible and you ask me to go
I’ll leave when the wind blows
Take a breath and there it goes
I’ll be outside of your window
I’ll pass by but i’ll go slow
I’ll leave when the wind blows
You can scream there’s just echoes
Pass outside of your window
You’ll be sad that you let me go
I’ll leave but just know
As i lay in solitude
Oh what’s a boy supposed to do
I shake the very thought of you
Me together, i remember
Late nights when i stayed up late
All i do is wait and wait
You’re never coming home to me That’s the hardest thing to see
I got to breathe
You can’t take that from
We can finally say we’re through
I’ll leave when the wind blows
Take a breath and there it goes
I’ll be outside of your window
I’ll pass by but i’ll go slow
I’ll leave when the wind blows
You can scream there’s just echoes
Pass outside of your window
You’ll be sad that you let me go On every face you’ll ever know
And everywhere you ever go You’ll feel when the wind blows
Ik moet ademen
Je kunt dat niet van me aannemen, want het is alles wat je achterliet dat van mij is
Je moest vertrekken
En dat is alles wat ik kan zien
Maar je vertelde me dat je liefde blind was
Er zijn tijden
Je bent zo onmogelijk dat ik een verklaring van afstand moet ondertekenen
En je zult vinden
Iemand die het waard is om op te lopen als je me vraagt om te gaan
Ik vertrek als de wind waait
Even ademhalen en daar gaat het
Ik ben buiten je raam
Ik kom langs, maar ik ga langzaam
Ik vertrek als de wind waait
Er was een dag
Je gooide onze liefde weg
Vervolgens heb je het doorgegeven aan iemand die nieuw is
Wil je blijven?
Maar omdat je wilt spelen
We kunnen eindelijk zeggen dat we klaar zijn
Er zijn tijden dat je zo onmogelijk bent en je vraagt me om te gaan
Ik vertrek als de wind waait
Even ademhalen en daar gaat het
Ik ben buiten je raam
Ik kom langs, maar ik ga langzaam
Ik vertrek als de wind waait
Je kunt schreeuwen, er zijn alleen echo's
Pass buiten je raam
Je zult verdrietig zijn dat je me hebt laten gaan
Ik ga weg, maar weet het gewoon
Terwijl ik in eenzaamheid lig
Oh wat moet een jongen doen?
Ik schud de gedachte aan jou af
Ik samen, ik herinner het me
Late nachten toen ik laat opbleef
Het enige wat ik doe is wachten en wachten
Je komt nooit bij mij thuis. Dat is het moeilijkste om te zien
Ik moet ademen
Dat kun je niet nemen van
We kunnen eindelijk zeggen dat we klaar zijn
Ik vertrek als de wind waait
Even ademhalen en daar gaat het
Ik ben buiten je raam
Ik kom langs, maar ik ga langzaam
Ik vertrek als de wind waait
Je kunt schreeuwen, er zijn alleen echo's
Pass buiten je raam
Je zult verdrietig zijn dat je me hebt laten gaan Op elk gezicht dat je ooit zult kennen
En overal waar je gaat, voel je wanneer de wind waait
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt