Hieronder staat de songtekst van het nummer Sweat , artiest - The All-American Rejects met vertaling
Originele tekst met vertaling
The All-American Rejects
Maybe I’m a bad seed
Blame it on the TV
Maybe it was just because my grandma raised me
Tell me what all this is
Yeah tell me what honest is
You need a bodycast for all my broken promises
Told you not to hold your breath
You’re turning blue the way I make you
Sweat!
Sweat!
Sweat!
I’m making you
Sweat, sweat, sweat
I’m making you
Sweat!
Sweat!
Sweat!
I’m making you
Sweat, sweat, sweat
I’m not a basic dude
But I’m just a waste to you
I know its hard to face the music that I play to you
Like I’m dropping a bomb
Go and cry to your mama
Life is such a comedy so just spare me the drama
Told you not to hold your breath
You’re turning blue the way I make you
Sweat!
Sweat!
Sweat!
I’m making you
Sweat, sweat, sweat
I’m making you
Sweat!
Sweat!
Sweat!
I’m making you
Sweat, sweat, sweat
Don’t go crying over spilled perfume
It smells like shit to you
And I don’t know what I’m supposed to do
Say you’re dying that’s so typical you
I got nothing to prove
Told you not to hold your breath
It’s killing you the way I make you
Sweat, sweat, sweat
I’m making you
Sweat!
Sweat!
Sweat!
I’m making you
Sweat, sweat, sweat
Misschien ben ik een slecht zaad
Geef de tv de schuld
Misschien was het gewoon omdat mijn oma me heeft opgevoed
Vertel me wat dit allemaal is
Ja, vertel me wat eerlijk is?
Je hebt een bodycast nodig voor al mijn gebroken beloften
Ik zei je je adem niet in te houden
Je wordt blauw zoals ik je maak
Zweet!
Zweet!
Zweet!
Ik maak je
Zweet, zweet, zweet
Ik maak je
Zweet!
Zweet!
Zweet!
Ik maak je
Zweet, zweet, zweet
Ik ben geen standaard kerel
Maar ik ben gewoon een verspilling voor jou
Ik weet dat het moeilijk is om de muziek onder ogen te zien die ik voor je speel
Alsof ik een bom laat vallen
Ga en huil bij je moeder
Het leven is zo'n komedie, dus bespaar me het drama
Ik zei je je adem niet in te houden
Je wordt blauw zoals ik je maak
Zweet!
Zweet!
Zweet!
Ik maak je
Zweet, zweet, zweet
Ik maak je
Zweet!
Zweet!
Zweet!
Ik maak je
Zweet, zweet, zweet
Ga niet huilen om gemorste parfum
Het ruikt naar stront voor jou
En ik weet niet wat ik moet doen
Stel dat je doodgaat, dat is zo typerend voor jou
Ik heb niets te bewijzen
Ik zei je je adem niet in te houden
Het maakt je kapot zoals ik je maak
Zweet, zweet, zweet
Ik maak je
Zweet!
Zweet!
Zweet!
Ik maak je
Zweet, zweet, zweet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt