Hieronder staat de songtekst van het nummer Here I Sit , artiest - The All-American Rejects met vertaling
Originele tekst met vertaling
The All-American Rejects
Here I sit in a low lit room
I think I’d like you right on top
All I have is a mind that needs to sink
You’re always right on top
Guess if you were around tonight I know
I’d ask the questions if you still got it
You still got it?
Hey
Here I sit in a place we used to lay
And I’d love you right on top
Now I know like a taste that melts away
One day you’ll stop
If you say
I’m scared
It’s never right
It’s unfair
Was it ever right?
It’s too bad you’re lonely
'Cause I’m alright as long as I’m with you
As long as I’m with you
Guess your name on a wall I see
Your face too and I just can’t stop
Because I know your body your press your taste you waste
When you’re not right on top
Guess if you were around tonight I think
I’d ask the questions if you still got it?
Do you still got it?
I’ll ask the questions again
Do you still got it?
'Cause I got it
If you say
I’m scared
It’s never right
It’s unfair
Was it ever right
It’s too bad you’re lonely
'Cause I’m alright as long as I’m with you
You say
It’s just goodnight
It’s no way
But I can’t deny
This once and only
'Cause I’m alright as long as I’m with you
I think that you know
I don’t want to want you
All that I need is a better day
I want you to know too you can leave me dry
Can’t you leave me tonight
If you say
I’m scared
It’s never right
It’s unfair
Was it ever right?
It’s too bad you’re lonely
'Cause I’m alright as long as I’m
If you say
I’m scared
It’s never right
It’s unfair
Was it ever right?
It’s too bad you’re lonely
'Cause I’m alright as long as I’m with you
You say
It’s just goodnight
It’s no way
But I can’t deny
This once and only (and only)
'Cause I’m alright as long as I’m with you
(I don’t want to want you) As long as I’m with you
(I don’t want to need you) As long as I’m with
(I don’t want to want you) It’s too bad you’re lonely
'Cause I’m alright as long as I’m with you
'Cause I’m alright as long as I’m with you
Hier zit ik in een slecht verlichte kamer
Ik denk dat ik je graag bovenaan zou willen hebben
Alles wat ik heb is een geest die moet zinken
Je zit altijd aan de top
Raad eens of je vanavond in de buurt was, ik weet het
Ik zou de vragen stellen als je het nog steeds hebt
Snap je het nog?
Hoi
Hier zit ik op een plek waar we vroeger lagen
En ik zou heel graag van je houden
Nu ken ik een smaak die wegsmelt
Op een dag stop je
Als je zegt
Ik ben bang
Het is nooit goed
Het is niet eerlijk
Was het ooit goed?
Jammer dat je eenzaam bent
Want ik ben in orde zolang ik bij jou ben
Zolang ik bij je ben
Raad je naam op een muur die ik zie
Jouw gezicht ook en ik kan gewoon niet stoppen
Omdat ik je lichaam ken, je drukt op je smaak, je verspilt
Als je niet helemaal bovenaan staat
Raad eens of je vanavond in de buurt was denk ik
Ik zou de vragen stellen als je het nog steeds hebt?
Heb je het nog steeds?
Ik zal de vragen opnieuw stellen
Heb je het nog steeds?
Want ik heb het
Als je zegt
Ik ben bang
Het is nooit goed
Het is niet eerlijk
Was het ooit goed?
Jammer dat je eenzaam bent
Want ik ben in orde zolang ik bij jou ben
Jij zegt
Het is gewoon welterusten
Het is niet mogelijk
Maar ik kan niet ontkennen
Dit voor eens en alleen
Want ik ben in orde zolang ik bij jou ben
Ik denk dat je het weet
Ik wil je niet willen
Alles wat ik nodig heb is een betere dag
Ik wil dat je ook weet dat je me droog kunt laten
Kun je me vanavond niet verlaten?
Als je zegt
Ik ben bang
Het is nooit goed
Het is niet eerlijk
Was het ooit goed?
Jammer dat je eenzaam bent
Want ik ben in orde zolang ik ben
Als je zegt
Ik ben bang
Het is nooit goed
Het is niet eerlijk
Was het ooit goed?
Jammer dat je eenzaam bent
Want ik ben in orde zolang ik bij jou ben
Jij zegt
Het is gewoon welterusten
Het is niet mogelijk
Maar ik kan niet ontkennen
Deze eenmalige (en enige)
Want ik ben in orde zolang ik bij jou ben
(Ik wil je niet willen) Zolang ik bij je ben
(Ik wil je niet nodig hebben) Zolang ik bij ben
(Ik wil je niet willen) Het is jammer dat je eenzaam bent
Want ik ben in orde zolang ik bij jou ben
Want ik ben in orde zolang ik bij jou ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt