Hieronder staat de songtekst van het nummer Do Me Right , artiest - The All-American Rejects met vertaling
Originele tekst met vertaling
The All-American Rejects
I paint the moon,
you draw the stars
We can do anything that you want
The night is dumb and young and
I guess we’re just babies
You let me lead
but I still follow
You tell me not to think of tomorrow
Steal, beg, and I borrow
just to keep you with me
And your hand, my hand
just push the world away
Do me right, do me right
Don’t do me wrong
Do me right, do me right
I know all along
When I can’t see it
you share the light
Spend all our days
just to save the night
Do me right, do me right
Don’t do me wrong
So I’m just lost
but you’re a mess too
What does all the worrying get you
Ever since the day I met you
you’ve been stronger than me
The way you fall out of your
cloudy darkened skies
Then I’ll pick you off the floor and
we’ll go dance out in the lightning
you and I
You and I
me and you
Either way
you don’t know what to do
do me right, do me right
Don’t do me wrong
Do me right, do me right
I know all along
When I can’t see it
you share the light
Spend all our days
just to save the night
Do me right, do me right
Don’t do me wrong
Do me right, do me right
Be honest to me
(No I’m never gonna string you on)
Just be good to me
Please, please, don’t do me wrong
Do me right, do me right
Don’t do me wrong
Do me right, do me right
I know all along
When I can’t see it
you share the light
This world’s got teeth
just let it bite
Do me right, do me right
Don’t do me wrong
Do me right, do me right
Don’t do me wrong
Do me right, do me right
Be honest to me
No I’m never gonna treat you wrong
Just be good to me
Don’t do me wrong
ik schilder de maan,
jij tekent de sterren
We kunnen alles doen wat je wilt
De nacht is dom en jong en
Ik denk dat we maar baby's zijn
Je laat me leiden
maar ik volg nog steeds
Zeg me dat ik niet aan morgen moet denken
Steel, smeek en ik leen
gewoon om je bij me te houden
En jouw hand, mijn hand
duw de wereld gewoon weg
Doe me goed, doe me goed
Doe me niet verkeerd
Doe me goed, doe me goed
Ik weet het altijd al
Als ik het niet kan zien
jij deelt het licht
Breng al onze dagen door
gewoon om de nacht te redden
Doe me goed, doe me goed
Doe me niet verkeerd
Dus ik ben gewoon verloren
maar jij bent ook een puinhoop
Wat levert al dat gepieker je op?
Sinds de dag dat ik je ontmoette
je bent sterker geweest dan ik
De manier waarop je uit je valt
bewolkt verduisterde luchten
Dan pluk ik je van de vloer en
we gaan dansen in de bliksem
jij en ik
Jij en ik
ik en jij
Hoe dan ook
je weet niet wat je moet doen
doe me goed, doe me goed
Doe me niet verkeerd
Doe me goed, doe me goed
Ik weet het altijd al
Als ik het niet kan zien
jij deelt het licht
Breng al onze dagen door
gewoon om de nacht te redden
Doe me goed, doe me goed
Doe me niet verkeerd
Doe me goed, doe me goed
Wees eerlijk tegen mij
(Nee, ik ga je nooit aan het lijntje houden)
Wees gewoon goed voor me
Alsjeblieft, alsjeblieft, doe me geen kwaad
Doe me goed, doe me goed
Doe me niet verkeerd
Doe me goed, doe me goed
Ik weet het altijd al
Als ik het niet kan zien
jij deelt het licht
Deze wereld heeft tanden
laat het gewoon bijten
Doe me goed, doe me goed
Doe me niet verkeerd
Doe me goed, doe me goed
Doe me niet verkeerd
Doe me goed, doe me goed
Wees eerlijk tegen mij
Nee, ik zal je nooit verkeerd behandelen
Wees gewoon goed voor me
Doe me niet verkeerd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt