Mon planeur - Alizée

Mon planeur - Alizée

  • Jaar van uitgave: 2014
  • Taal: Frans
  • Duur: 2:57

Hieronder staat de songtekst van het nummer Mon planeur , artiest - Alizée met vertaling

Tekst van het liedje " Mon planeur "

Originele tekst met vertaling

Mon planeur

Alizée

Originele tekst

J’ai juste fais pour nous, un plan de vol

Qui est pas très compliqué

On décolle, et on revient jamais.

Non c’est pas loin d’ici,

Le rendez-vous est pris

Mon baptême de l’air,

Ce sont tes deux bras ouverts

Pour un bécot, nage en apesanteur.

Tu prends les co-mmandes de mon planeur

J’garde les yeux ouverts, grands ouverts

Jamais je n’ai peur

Tu appuies sur.

ON et ça dure des heures.

Nous ferons tout comme la dernière fois,

Mais encore en mieux

J’anticipe, toi qui vise les cieux

Ce n’est pas loin d’ici

Je t’attends, j’ai dis

Mon baptême de l’air,

Ce sont tes deux bras ouverts

Pour un bécot, nage en apesanteur.

Tu prends les co-mmandes de mon planeur

J’garde les yeux ouverts, grands ouverts

Jamais je n’ai peur

Tu appuies sur.

ON et ça dure des heures.

Abusé du bleu

Se perdre, pour se trouver

Abusé du deux

En voltige, étonné

Pour un bécot, nage en apesanteur.

Tu prends les co-mmandes de mon planeur

J’garde les yeux ouverts, grands ouverts

Jamais je n’ai peur

Tu appuies sur.

ON et ça dure des heures.

Liedvertaling

Ik heb net een vluchtplan voor ons gemaakt

wat niet erg ingewikkeld is

We vertrekken en komen nooit meer terug.

Nee, het is niet ver van hier

De afspraak is gemaakt

Mijn doop van de lucht,

Dit zijn je twee open armen

Zwem voor een pik in gewichtloosheid.

Jij neemt de controle over mijn zweefvliegtuig

Ik houd mijn ogen open, wijd open

Ik ben nooit bang

Je drukt op.

AAN en het duurt uren.

We doen net als de vorige keer,

Maar nog beter

Ik anticipeer, jij die naar de hemel streeft

Het is niet ver van hier

Ik wacht op je, zei ik

Mijn doop van de lucht,

Dit zijn je twee open armen

Zwem voor een pik in gewichtloosheid.

Jij neemt de controle over mijn zweefvliegtuig

Ik houd mijn ogen open, wijd open

Ik ben nooit bang

Je drukt op.

AAN en het duurt uren.

misbruikt blauw

Om te verdwalen, om jezelf te vinden

Misbruikt de twee

In aerobatics, verbaasd

Zwem voor een pik in gewichtloosheid.

Jij neemt de controle over mijn zweefvliegtuig

Ik houd mijn ogen open, wijd open

Ik ben nooit bang

Je drukt op.

AAN en het duurt uren.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt