
Hieronder staat de songtekst van het nummer Les angles morts , artiest - Aline met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aline
Je me réveille ici et tu n’es pas là
Dans une chambre vide qui ne me connaît pas
De la nuit dernière, il ne reste plus rien
Quelques parfums de filles que je ne connais pas
J’ai rendez-vous à l’autre bout de mon âme
Avec des gens curieux qui ne comprennent rien
Je suis un fantôme dans ton ventre Paname
Fatigué par tes nuits, mais je ne t’en veux pas
Je descends et j’hésite dans les couloirs
Voilà bientôt deux jours que je ne mange pas
Il fait froid dans tes rues, mais je me sens bien
Je suis heureux ici et tu ne le sais pas
Paris dans tes angles morts
Se cachent des visages
Les vraies lumières de ton décor
Je me promène ici et tu n’es pas là
Dans une grande ville qui ne te connaît pas
Je marche vite, je pense à toutes ces âmes
Quelques-unes se consument la nuit au fond des bars
Je me couche ici même si tu n’es pas là
Allongé sur le sol, je ne t’appelle pas
De la nuit dernière, il ne reste plus rien
Quelques fragments de vie, je m’endors, il est tard
Paris dans tes angles morts
Tu caches des visages
Tes enfants sont tristes, mais ils chantent
Je ne les entends pas
Paris, tu vis et tu pleures
Et je ne le sais pas
Paris, tu as tout mon cœur
Ik word hier wakker en jij bent er niet
In een lege kamer die mij niet kent
Van gisteravond is er niets meer over
Een paar meisjesgeuren die ik niet ken
Ik heb een date aan de andere kant van mijn ziel
Met nieuwsgierige mensen die er niets van begrijpen
Ik ben een geest in je buik Paname
Moe van je nachten, maar ik neem het je niet kwalijk
Ik ga naar beneden en aarzel in de gangen
Ik heb bijna twee dagen niet gegeten
Het is koud in je straten, maar ik voel me goed
Ik ben hier gelukkig en je weet het niet
Parijs in je blinde vlekken
Gezichten verbergen
De echte lichten van je interieur
Ik loop hier rond en jij bent hier niet
In een grote stad die jou niet kent
Ik loop snel, ik denk aan al deze zielen
Sommigen verbranden 's nachts achter in de bars
Ik lig hier, zelfs als jij er niet bent
Liggend op de vloer, bel ik je niet
Van gisteravond is er niets meer over
Een paar fragmenten van het leven, ik val in slaap, het is laat
Parijs in je blinde vlekken
Je verbergt gezichten
Je kinderen zijn verdrietig, maar ze zingen
ik kan ze niet horen
Parijs, je leeft en je huilt
En ik weet het niet
Parijs, je hebt heel mijn hart
Aline • 2013
Aline • 2013
Aline • 2013
Aline • 2013
Aline • 2013
Aline • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt