Maudit garçon - Aline

Tu as perdu ton pari, tu ne sais pas faire

Maudit garçon, pauvre type, tu bats de l’aile

Oh, tu manques d’air

Et comment faire?

Tes roues tournent à l’envers

Tu avances dans le noir sans jamais trouver la lumière

Tu t'élances, mais rien ne bouge, car tu vois le mur est en pierre

Tu te souviens de ces aurores idéales

Filles et garçons allongés sous les étoiles

Tu as mangé tout le miel

Pour fuir les abeilles

Plus qu'à te jeter dans la mer

Tu sens les aiguilles s’enfoncer sous ta peau

Poupée vaudoue, pauvre fou, tu fais le beau

Oh, rien à faire

Tu accélères, ta vie défile par la fenêtre

Tu te noies dans les miroirs, mais comment percer ce mystère

Tu racontes des histoires, mais ton reflet dit le contraire

Et dis, pour t’en sortir comment faire?

Tu as perdu comment faire?

Tu veux mourir comment faire?

Tu t'élances et tu tombes

Pour t’en sortir comment faire?

Tu veux partir comment faire?

Maudit garçon tu es, entre ici qu’on t’enterre

Je hebt je weddenschap verloren, je weet niet wat je moet doen

Verdomme jongen, arme man, je spartelt

Oh, je hebt bijna geen lucht meer

En hoe?

Je wielen draaien ondersteboven

Je loopt in het donker en vindt nooit het licht

Je rent, maar er beweegt niets, want je ziet dat de muur van steen is

Herinner je je die ideale dageraad nog?

Meisjes en jongens die onder de sterren liggen

Je hebt alle honing opgegeten

Om aan de bijen te ontsnappen

Meer dan je in de zee te gooien

Je voelt de naalden onder je huid graven

Voodoo-pop, arme dwaas, je pronkt met

Oh, niets te doen

Je versnelt, je leven glijdt uit het raam

Je verdrinkt in spiegels, maar hoe ontrafel je dat mysterie

Je vertelt verhalen, maar je spiegelbeeld zegt iets anders

En zeg, hoe kom je er uit?

Hoe verloren?

Hoe wil je sterven?

Je zweeft en je valt

Hoe kom je er uit?

Hoe wil je vertrekken?

Verdomme jongen die je bent, kom hier om begraven te worden