Hieronder staat de songtekst van het nummer Twilight Blue , artiest - Alice Kristiansen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alice Kristiansen
Moon face, cool rain
I stayed inside yesterday
Close the blinds, counting miles in my mind
And the hours till I see you again
Two thousand one hundred and ten
How are you spending your time?
I’m spinning round passing days
Stuck inside this retrograde
Sunsets and sunrise,
I’m somewhere in between, living on dreams of you
Deep inside this twilight blue
Perfect porcelain
Drawing constellations with the freckles on my skin
Starlight shining through your eyes
The warmest kind of glow
And I just need to know
How are you spending your time?
I’m spinning round passing days
Stuck inside this retrograde
Sunsets and sunrise,
I’m somewhere in between, living on dreams of you
Deep inside this twilight blue
I could light the heavens on fire
With all the love I have inside
How are you spending your time?
I’m spinning round passing days
Stuck inside this retrograde
Sunsets and sunrise,
I’m somewhere in between, living on dreams of you
Nothing else I can do
Deep inside this twilight blue
Mmmmm
Twilight blue
Mmmmm
Twilight blue
Maangezicht, koele regen
Ik bleef gisteren binnen
Sluit de jaloezieën en tel mijlen in mijn gedachten
En de uren tot ik je weer zie
Tweeduizend honderd en tien
Hoe besteed jij je tijd?
Ik draai rondjes voorbij de dagen
Vast in deze retrograde
Zonsondergangen en zonsopgang,
Ik zit ergens tussenin, leef op dromen van jou
Diep in dit schemerblauw
Perfect porselein
Sterrenbeelden tekenen met de sproeten op mijn huid
Sterrenlicht schijnt door je ogen
De warmste soort gloed
En ik moet het gewoon weten
Hoe besteed jij je tijd?
Ik draai rondjes voorbij de dagen
Vast in deze retrograde
Zonsondergangen en zonsopgang,
Ik zit ergens tussenin, leef op dromen van jou
Diep in dit schemerblauw
Ik zou de hemel in brand kunnen steken
Met alle liefde die ik van binnen heb
Hoe besteed jij je tijd?
Ik draai rondjes voorbij de dagen
Vast in deze retrograde
Zonsondergangen en zonsopgang,
Ik zit ergens tussenin, leef op dromen van jou
Ik kan niets anders doen
Diep in dit schemerblauw
mmmm
Schemering blauw
mmmm
Schemering blauw
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt