Hieronder staat de songtekst van het nummer Moon and Back , artiest - Alice Kristiansen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alice Kristiansen
I’m talking in circles
Can’t get out of my head
I cry at commercials, and I never make the bed
And I’m pulling your last thread
When I’m coming unraveled
Baby, to the Moon and back
You still love me more than that
When my skies are grey and my whole world is shaking
To the Moon and back
You love me more than that
When you go quiet, and won’t let your guard down
I hear through the silence that you’re trying to figure it out
You’re trying to make me proud, believe me now
Baby, to the Moon and back
I still love you more than that
When your skies are grey, and your whole world is shaking
To the Moon and back
I love you more than that
We may fall but we’ll keep on going
We may break but we won’t stay broken
Through the cracks in the road, the flowers grow
For you see our storm clouds forming
And the Sun won’t rise in the morning
You should know
Baby, to the Moon and back
I will love you more than that
When your skies are grey, and your whole world is shaking
To the Moon and back
I’ll love you more than that
To the Moon and back
I’ll love you more than that
Ik praat in cirkels
Kan niet uit mijn hoofd komen
Ik huil bij reclames en ik maak nooit mijn bed op
En ik trek je laatste draad door
Als ik ontrafeld kom
Baby, naar de maan en terug
Je houdt nog steeds meer van me dan dat
Als mijn lucht grijs is en mijn hele wereld beeft
Naar de maan en terug
Je houdt meer van me dan dat
Als je stil bent en niet op je hoede bent
Ik hoor door de stilte heen dat je erachter probeert te komen
Je probeert me trots te maken, geloof me nu
Baby, naar de maan en terug
Ik hou nog steeds meer van je dan dat
Wanneer je lucht grijs is en je hele wereld schudt
Naar de maan en terug
Ik hou meer van je dan dat
We kunnen vallen, maar we blijven doorgaan
We kunnen breken, maar we blijven niet kapot
Door de scheuren in de weg groeien de bloemen
Want je ziet onze onweerswolken zich vormen
En de zon komt 's ochtends niet op
Je zou moeten weten
Baby, naar de maan en terug
Ik zal meer van je houden dan dat
Wanneer je lucht grijs is en je hele wereld schudt
Naar de maan en terug
Ik zal meer van je houden dan dat
Naar de maan en terug
Ik zal meer van je houden dan dat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt