Hieronder staat de songtekst van het nummer Easy , artiest - Alice Kristiansen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alice Kristiansen
I remember sneaking out
Porch steps creaking now
Hoping that we weren’t too loud
I remember thinking that
If we keep on drinking
We’ll be warm when the sun goes down
And would you mind sleeping in the car?
'Cause we left the lights on, killed the battery
And it won’t start
Could we make the most of the dark?
'Cause I left the lights on, killed the battery
When you watch me like that
You watch me like that
You watch me
When you watch me like that
I forget I’ve been lonely
Do you want me like that?
You want me like that
You want me
'Cause I want you like that
So could we let it be easy?
We could go swimming now
Smoking, get some in’n’out
Do you ever miss being ten years old?
'Cause this is kinda feeling like
Cheating on your bedtime
These days no one’s waiting up at home
Would you mind sleeping under stars?
'Cause I couldn’t stand it
If we missed our chance to take it too far
Could we make the most of the dark?
'Cause I couldn’t stand it
Knowing that we never took it too far
When you watch me like that
You watch me like that
You watch me
When you watch me like that
I forget I’ve been lonely
Do you want me like that?
You want me like that
You want me
'Cause I want you like that
So could we let it be easy?
Lean back
Are you falling asleep?
Head lights catching
The whites of your eyes and you’re looking at me
When you watch me like that
You watch me like that
You watch me
When you watch me like that
I forget I’ve been lonely
Do you want me like that?
You want me like that
You want me
'Cause I want you like that
So could we let it be easy?
Ik herinner me dat ik naar buiten sluip
Verandatrap kraken nu
In de hoop dat we niet te luid waren
Ik herinner me dat ik dat dacht
Als we blijven drinken
We zullen het warm hebben als de zon ondergaat
En zou je het erg vinden om in de auto te slapen?
Omdat we de lichten aan lieten, de batterij kapot maakten
En het wil niet starten
Kunnen we het beste uit het donker halen?
Omdat ik de lichten aan liet, de batterij kapot maakte
Als je zo naar me kijkt
Je kijkt me zo aan
Jij let op mij
Als je zo naar me kijkt
Ik vergeet dat ik eenzaam ben geweest
Wil je me zo?
Wil je me zo?
Wil je mij?
Want ik wil je zo
Dus kunnen we het gemakkelijk laten?
We kunnen nu gaan zwemmen
Roken, doe wat in'n'out
Mis je het ooit om tien jaar oud te zijn?
Want dit voelt een beetje alsof
Valsspelen tijdens je bedtijd
Tegenwoordig wacht niemand thuis op
Zou je onder de sterren willen slapen?
Omdat ik er niet tegen kon
Als we onze kans hebben gemist om te ver te gaan
Kunnen we het beste uit het donker halen?
Omdat ik er niet tegen kon
Wetende dat we het nooit te ver hebben doorgevoerd
Als je zo naar me kijkt
Je kijkt me zo aan
Jij let op mij
Als je zo naar me kijkt
Ik vergeet dat ik eenzaam ben geweest
Wil je me zo?
Wil je me zo?
Wil je mij?
Want ik wil je zo
Dus kunnen we het gemakkelijk laten?
Achterover leunen
Val je in slaap?
Koplampen aanslaan
Het wit van je ogen en je kijkt naar mij
Als je zo naar me kijkt
Je kijkt me zo aan
Jij let op mij
Als je zo naar me kijkt
Ik vergeet dat ik eenzaam ben geweest
Wil je me zo?
Wil je me zo?
Wil je mij?
Want ik wil je zo
Dus kunnen we het gemakkelijk laten?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt