Hieronder staat de songtekst van het nummer Thief , artiest - Alice Chater met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alice Chater
Right from the second you met me, you were coming to get me
Like a dream but I wasn’t asleep
When I’m not with you, I notice that beneath all my clothing
There’s a world that you’ve broken in me
All I need is your hands on my body
Say goodbye to the party
Going out without stopping
Bringing it out of me
Now I can’t breathe
You’ve taken possession
Like a burning obsession
Answering all my questions
Take what you want from me
You stole my heart just like a thief
I guess you’ll always have a part of me
I said give it back
It’s not yours to keep
Can’t help myself
I’m falling for a thief
Can’t help myself
I’m falling for a thief
I left emotions wide open and he captured them slowly
Now I want you and I, can’t explain, yeah
Just promise me you’ll protect it
Never go, never let it
Feel the cold when your touch goes away
All I need is your hands on my body
Say goodbye to the party
Going out without stopping
Bringing it out of me
Now I can’t breathe
You’ve taken possession
Like a burning obsession
Answering all my questions
Take what you want from me
You stole my heart just like a thief
I guess you’ll always have a part of me
I said give it back
It’s not yours to keep
Can’t help myself
I’m falling for a thief
(Hands on my body)
Your hands on my body, yeah
(You've taken possession)
You got me so bad, oh so bad
Yeah
When I’m not with you, I notice that beneath all my clothing
There’s a world that you’ve broken in me
You stole my heart just like a thief
I guess you’ll always have a part of me
I said give it back
It’s not yours to keep
Can’t help myself
I’m falling for a thief
You stole my heart just like a thief
I guess you’ll always have a part of me
I said give it back
It’s not yours to keep
Can’t help myself
I’m falling for a thief
Can’t help myself
I’m falling for a thief
Vanaf het moment dat je me ontmoette, kwam je me halen
Als een droom, maar ik sliep niet
Als ik niet bij je ben, merk ik dat onder al mijn kleding
Er is een wereld die je in me hebt gebroken
Ik heb alleen je handen op mijn lichaam nodig
Zeg maar dag tegen het feest
Uitgaan zonder te stoppen
Het uit me halen
Nu kan ik niet ademen
Je hebt bezit genomen
Als een brandende obsessie
Al mijn vragen beantwoorden
Neem wat je van me wilt
Je stal mijn hart, net als een dief
Ik denk dat je altijd een deel van mij zult hebben
Ik zei: geef het terug
Het is niet aan jou om te houden
Ik kan het niet helpen
Ik val voor een dief
Ik kan het niet helpen
Ik val voor een dief
Ik liet emoties wijd open en hij legde ze langzaam vast
Nu wil ik dat jij en ik, ik kan het niet uitleggen, yeah
Beloof me dat je het zult beschermen
Ga nooit, laat het nooit
Voel de kou als je aanraking weggaat
Ik heb alleen je handen op mijn lichaam nodig
Zeg maar dag tegen het feest
Uitgaan zonder te stoppen
Het uit me halen
Nu kan ik niet ademen
Je hebt bezit genomen
Als een brandende obsessie
Al mijn vragen beantwoorden
Neem wat je van me wilt
Je stal mijn hart, net als een dief
Ik denk dat je altijd een deel van mij zult hebben
Ik zei: geef het terug
Het is niet aan jou om te houden
Ik kan het niet helpen
Ik val voor een dief
(Handen op mijn lichaam)
Je handen op mijn lichaam, yeah
(Je hebt bezit genomen)
Je hebt me zo slecht, oh zo slecht
Ja
Als ik niet bij je ben, merk ik dat onder al mijn kleding
Er is een wereld die je in me hebt gebroken
Je stal mijn hart, net als een dief
Ik denk dat je altijd een deel van mij zult hebben
Ik zei: geef het terug
Het is niet aan jou om te houden
Ik kan het niet helpen
Ik val voor een dief
Je stal mijn hart, net als een dief
Ik denk dat je altijd een deel van mij zult hebben
Ik zei: geef het terug
Het is niet aan jou om te houden
Ik kan het niet helpen
Ik val voor een dief
Ik kan het niet helpen
Ik val voor een dief
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt