Hieronder staat de songtekst van het nummer Hourglass , artiest - Alice Chater met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alice Chater
There’s a shadow lying down where you used to be
And the windowpane’s crying like a storm in the street
Don’t make it so hard
Make it easy not to behave
You know I don’t wanna behave
Don’t make it so hard
Make it easy not to behave
You know I don’t wanna behave
There’s an hourglass standing on the edge of the night
When you’re long gone, baby, maybe I’ll say goodbye
Every moonshine, hold myself imagining too
Let the time pass, hourglass
(Woo, ah)
(Hourglass, hourglass)
(Hourglass, hourglass)
All the photographs staring back are haunting my dreams, mmm
And the lavender’s leading my love deep into sleep, eh
Don’t make it so hard
Make it easy not to behave
You know I don’t wanna behave
Don’t make it so hard
Make it easy not to behave
You know I don’t wanna behave
There’s an hourglass standing on the edge of the night
When you’re long gone, baby, maybe I’ll say goodbye
Every moonshine, hold myself imagining too
Let the time pass, hourglass
(Woo, ah)
There’s an hourglass standing on the edge of the night
When you’re long gone, baby, maybe I’ll say goodbye
Every moonshine, hold myself imagining too
Let the time pass, hourglass
Shadows in the mirror
Two ships in the night
Stuck in the middle
You’re moving on, you’re moving on
Shadows in the mirror
Two ships in the night
Stuck in the middle
You’re moving on, you’re moving on
(Woo, ah)
There’s an hourglass standing on the edge of the night
When you’re long gone, baby, maybe I’ll say goodbye
Every moonshine, hold myself imagining too
Let the time pass, hourglass
(Woo, ah)
There’s an hourglass standing on the edge of the night
When you’re long gone, baby, maybe I’ll say goodbye
Every moonshine, hold myself imagining too
Let the time pass, hourglass
(Hourglass, hourglass)
Shadows in the mirror
Two ships in the night
(Hourglass, hourglass)
Stuck in the middle
You’re moving on, you’re moving on
(Hourglass, hourglass)
Shadows in the mirror
Two ships in the night
(Hourglass, hourglass)
Er ligt een schaduw waar je vroeger was
En de ruit huilt als een storm op straat
Maak het niet zo moeilijk
Maak het gemakkelijk om je niet te gedragen
Je weet dat ik me niet wil gedragen
Maak het niet zo moeilijk
Maak het gemakkelijk om je niet te gedragen
Je weet dat ik me niet wil gedragen
Er staat een zandloper aan de rand van de nacht
Als je al lang weg bent, schat, zal ik misschien afscheid nemen
Elke maneschijn, houd mezelf ook inbeelding
Laat de tijd verstrijken, zandloper
(Wauw, ah)
(Zandloper, zandloper)
(Zandloper, zandloper)
Alle foto's die terugkijken, spoken door mijn dromen, mmm
En de lavendel brengt mijn liefde diep in slaap, eh
Maak het niet zo moeilijk
Maak het gemakkelijk om je niet te gedragen
Je weet dat ik me niet wil gedragen
Maak het niet zo moeilijk
Maak het gemakkelijk om je niet te gedragen
Je weet dat ik me niet wil gedragen
Er staat een zandloper aan de rand van de nacht
Als je al lang weg bent, schat, zal ik misschien afscheid nemen
Elke maneschijn, houd mezelf ook inbeelding
Laat de tijd verstrijken, zandloper
(Wauw, ah)
Er staat een zandloper aan de rand van de nacht
Als je al lang weg bent, schat, zal ik misschien afscheid nemen
Elke maneschijn, houd mezelf ook inbeelding
Laat de tijd verstrijken, zandloper
Schaduwen in de spiegel
Twee schepen in de nacht
Vast in het midden
Je gaat verder, je gaat verder
Schaduwen in de spiegel
Twee schepen in de nacht
Vast in het midden
Je gaat verder, je gaat verder
(Wauw, ah)
Er staat een zandloper aan de rand van de nacht
Als je al lang weg bent, schat, zal ik misschien afscheid nemen
Elke maneschijn, houd mezelf ook inbeelding
Laat de tijd verstrijken, zandloper
(Wauw, ah)
Er staat een zandloper aan de rand van de nacht
Als je al lang weg bent, schat, zal ik misschien afscheid nemen
Elke maneschijn, houd mezelf ook inbeelding
Laat de tijd verstrijken, zandloper
(Zandloper, zandloper)
Schaduwen in de spiegel
Twee schepen in de nacht
(Zandloper, zandloper)
Vast in het midden
Je gaat verder, je gaat verder
(Zandloper, zandloper)
Schaduwen in de spiegel
Twee schepen in de nacht
(Zandloper, zandloper)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt