Hieronder staat de songtekst van het nummer Inimigos , artiest - Alice Caymmi, Rincon Sapiência met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alice Caymmi, Rincon Sapiência
Que nunca foi seu
O que eu menos quero
É ter inimigos
É ter inimigos
Tudo só por causa
Desse esquema antigo
Desse esquema antigo
Que nunca foi seu
O meu dinheiro eu que fiz
Minha carreira eu que faço
O meu cabelo eu que pago
O seu dinheiro não me atrai
O que é meu, vem ni mim
Não é meu, reneguei
Tira a mão da minha canção
O piano eu carreguei
Escrevi, rabisquei, revisei, apaguei
Investi, olha os trajes que eu vesti
Eu paguei
Eu reguei, a semente germinou
Coração determinou
Inimigos eliminou
E o ciclo terminou
Nessa divisão de bens, aquele papo tão cínico
Meu olhar é clínico, tão crítico
Exijo nome no crédito
Sem merecer, pode esquecer
Leve aquilo que é seu
Mas não peça pra pagar você
Nada a ver, nada a ver
Pilantragem em excesso
Não tem advogado
Olho no olho é o processo
Mau-caráter, boa lábia, não, não, papai
Vê fotos em Dubai
Tirando onda nas Arábias
Suas palavras foram sábias
Quando disse que eu sou zica
Nem chegue perto da minha grana
Hashtag, fica a dica
O meu dinheiro eu que fiz
Minha carreira eu que faço
O meu cabelo eu que pago
O seu dinheiro não me atrai
O que eu menos quero é ter inimigos
Cadê o meu amigo?
Desapareceu
Tudo só por causa desse esquema antigo
E desse dinheiro que nunca foi seu
O que eu menos quero é ter inimigos
Cadê o meu amigo?
Desapareceu
Tudo só por causa desse esquema antigo
E desse dinheiro que nunca foi seu
dat was nooit van jou
Wat ik het minst wil
is om vijanden te hebben
is om vijanden te hebben
allemaal gewoon omdat
Van dit oude schema
Van dit oude schema
dat was nooit van jou
Mijn geld dat ik heb verdiend
Mijn carrière doe ik
Mijn haar waar ik voor betaal
Je geld trekt me niet aan
Wat is van mij, kom naar mij
Het is niet van mij, ik heb afstand gedaan
Haal je hand van mijn lied
De piano die ik heb geladen
Schreef, krabbelde, herzien, gewist
Ik heb geïnvesteerd, kijk naar de kostuums die ik droeg
ik heb betaald
Ik heb water gegeven, het zaad ontkiemd
hart bepaald
vijanden geëlimineerd
En de cyclus is afgelopen
In deze verdeling van goederen, dat cynische gepraat
Mijn blik is klinisch, zo kritisch
Ik eis naam op de aftiteling
Zonder te verdienen, kun je vergeten
neem wat van jou is
Maar vraag niet om je te betalen
Niets te zien, niets te zien
Overmatige afpersing
heb geen advocaat
Oog in het oog is het proces
Slecht karakter, goed gepraat, nee, nee, papa
Foto's bekijken in Dubai
Rijden in de Arabieren
Je woorden waren wijs
Toen ik zei dat ik Zika ben
Kom niet eens in de buurt van mijn geld
Hashtag, blijf op de hoogte
Mijn geld dat ik heb verdiend
Mijn carrière doe ik
Mijn haar waar ik voor betaal
Je geld trekt me niet aan
Wat ik het minst wil, is vijanden hebben
Waar is mijn vriend?
Het verdween
Allemaal gewoon vanwege dat oude schema
En dat geld dat nooit van jou was
Wat ik het minst wil, is vijanden hebben
Waar is mijn vriend?
Het verdween
Allemaal gewoon vanwege dat oude schema
En dat geld dat nooit van jou was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt