Hieronder staat de songtekst van het nummer When I Cry , artiest - Ali Gatie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ali Gatie
Ich laufe Straßen auf und ab
Ich weiß nicht, ob ich dich noch finden kann
Ich such' dich nicht mehr, denn ich suchte
Dich letzte Woche Tag und Nacht
Oh, bleib doch wo du willst, lass dann meine Wohnung still
Doch ich weiß, die Türen werden wieder knall’n
Mit deiner anderen Frau, der du anders vertraust
Die nichts anderes braucht
Die nichts anderes braucht
Ohh, und er lügt
Er sagt, er liebt mich, hast du es nicht kapiert?
Ich hab' die Passwörter geknackt und ich lies mir durch
Wen du liebst und so, wo du schläfst
Ich will nur, dass du weinst, wenn ich wein', wenn ich wein', wenn ich wein'
Dass du fällst, wenn ich fall', wenn ich fall', wenn ich fall'
Oh, sei verliebt
I shoulda never ever let you in
I shoulda known you were trouble from the start
Everybody else saw it
I guess that love keeps you blinded in the dark
You were never the one for me (Never the one for me)
You just needed some company (You just needed some company)
I won’t ever let you break my heart again
Ohh, and he lies
He says he wants me, but he’s makin' me cry
The way you’re lovin' her is makin' me
Hurt like hell and it hurts like hell every night
I only want you to cry when I cry, when I cry, when I cry
You to die when I die every night, every night
Oh, be in love with me
Mmm
Mmm
Ik loop straten op en neer
Ik weet niet of ik je nog kan vinden
Ik ben niet meer naar jou op zoek, omdat ik naar jou op zoek was
Jij afgelopen week dag en nacht
Oh, blijf waar je wilt, verlaat dan mijn appartement rustig
Maar ik weet dat de deuren weer zullen dichtslaan
Met je andere vrouw die je anders vertrouwt
Wie heeft er niets anders nodig
Wie heeft er niets anders nodig
Oh, en hij liegt
Hij zegt dat hij van me houdt, snap je dat niet?
Ik kraakte de wachtwoorden en las ze door
Van wie je houdt en dus waar je slaapt
Ik wil gewoon dat je huilt als ik huil, als ik huil, als ik huil
Dat je valt als ik val, als ik val, als ik val
Oh wees verliefd
Ik zou je nooit binnen mogen laten
Ik had moeten weten dat je vanaf het begin problemen had
Iedereen zag het
Ik denk dat die liefde je verblind houdt in het donker
Je was nooit de ware voor mij (nooit de ware voor mij)
Je had gewoon wat gezelschap nodig (je had gewoon wat gezelschap nodig)
Ik zal je nooit meer mijn hart laten breken
Oh, en hey lees
Hij zegt dat hij me wil, maar hij maakt me aan het huilen
De manier waarop je van haar houdt maakt me gek
Doet pijn als een hel en het doet elke nacht pijn als een hel
Ik wil alleen dat je huilt als ik huil, als ik huil, als ik huil
Jij sterft als ik elke nacht, elke nacht sterf
Oh, wees verliefd op mij
mmm
mmm
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt