Hieronder staat de songtekst van het nummer Say to You , artiest - Ali Gatie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ali Gatie
I don't know what to feel anymore
What do you I have to do?
I hate and love the rain
But that's just how I feel 'bout you
Some days you make me feel so happy
Some days I feel blue
You still remind me of the rain
That's why I fall for you
Don't know what to say to you, yeah yeah
Everything's okay to you, yeah yeah
Lately you been switchin' off, yeah yeah
I can't even trust your love, yeah yeah
Don't know what to say to you, yeah yeah
Everything's okay to you, yeah yeah
Lately you been switchin' off, yeah yeah
I can't even trust your love, yeah yeah
How you gon' love someone else?
How'd you leave me by myself?
How'd you leave me all alone?
(Leave me all alone)
Yeah you used to be my home
I can't even lie, want you by my side
Yeah you left me empty and it's something I can't hide
Everybody knows, they say that it shows
They know I miss you so I wonder how you don't
I don't know what to feel anymore
What do I have to do?
I hate and love the rain
But that's just how I feel 'bout you
Some days you make me feel so happy
Some days I feel blue
You still remind me of the rain
That's why I fall for you
Don't know what to say to you, yeah yeah
Everything's okay to you, yeah yeah
Lately you been switchin' off, yeah yeah
I can't even trust your love, yeah yeah
Don't know what to say to you, yeah yeah
Everything's okay to you, yeah yeah
Lately you been switchin' off, yeah yeah
I can't even trust your love, yeah yeah
I'm trustin' what you told me and what you show me
Thought that we was homies, and that you know me
Didn't think you'd play me I thought you saved me
Yeah you drove me crazy, you're still my baby
After what we've been through and all the problems
I thought you would help me and we could stop em'
Didn't think you'd play me I thought you saved me
Yeah you're still my baby, you drove me crazy
Don't know what to say to you
Everything's okay to you
Lately you been switchin' off
I can't even trust your love, yeah yeah
Don't know what to say to you, yeah yeah
Everything's okay to you, yeah yeah
Lately you been switchin' off, yeah yeah
I can't even trust your love, yeah yeah
Ik weet niet meer wat ik moet voelen
Wat moet ik doen?
Ik haat en hou van de regen
Maar dat is gewoon hoe ik me voel over jou
Sommige dagen laat je me zo gelukkig voelen
Sommige dagen voel ik me blauw
Je doet me nog steeds denken aan de regen
Daarom val ik voor jou
Ik weet niet wat ik tegen je moet zeggen, yeah yeah
Alles is in orde voor jou, yeah yeah
De laatste tijd schakel je uit, yeah yeah
Ik kan je liefde niet eens vertrouwen, yeah yeah
Ik weet niet wat ik tegen je moet zeggen, yeah yeah
Alles is in orde voor jou, yeah yeah
De laatste tijd schakel je uit, yeah yeah
Ik kan je liefde niet eens vertrouwen, yeah yeah
Hoe ga je van iemand anders houden?
Hoe heb je me alleen gelaten?
Hoe heb je me helemaal alleen gelaten?
(Laat me helemaal alleen)
Ja, je was mijn thuis
Ik kan niet eens liegen, wil je aan mijn zijde
Ja, je liet me leeg en het is iets dat ik niet kan verbergen
Iedereen weet het, ze zeggen dat het te zien is
Ze weten dat ik je mis, dus ik vraag me af hoe je dat niet doet
Ik weet niet meer wat ik moet voelen
Wat moet ik doen?
Ik haat en hou van de regen
Maar dat is gewoon hoe ik me voel over jou
Sommige dagen laat je me zo gelukkig voelen
Sommige dagen voel ik me blauw
Je doet me nog steeds denken aan de regen
Daarom val ik voor jou
Ik weet niet wat ik tegen je moet zeggen, yeah yeah
Alles is in orde voor jou, yeah yeah
De laatste tijd schakel je uit, yeah yeah
Ik kan je liefde niet eens vertrouwen, yeah yeah
Ik weet niet wat ik tegen je moet zeggen, yeah yeah
Alles is in orde voor jou, yeah yeah
De laatste tijd schakel je uit, yeah yeah
Ik kan je liefde niet eens vertrouwen, yeah yeah
Ik vertrouw op wat je me vertelde en wat je me laat zien
Dacht dat we homies waren, en dat je me kent
Ik dacht niet dat je me zou spelen, ik dacht dat je me had gered
Ja, je hebt me gek gemaakt, je bent nog steeds mijn baby
Na wat we hebben meegemaakt en alle problemen
Ik dacht dat je me zou helpen en dat we ze konden stoppen'
Ik dacht niet dat je me zou spelen, ik dacht dat je me had gered
Ja, je bent nog steeds mijn baby, je hebt me gek gemaakt
Weet niet wat ik tegen je moet zeggen
Alles is in orde met jou
De laatste tijd schakel je uit
Ik kan je liefde niet eens vertrouwen, yeah yeah
Ik weet niet wat ik tegen je moet zeggen, yeah yeah
Alles is in orde voor jou, yeah yeah
De laatste tijd schakel je uit, yeah yeah
Ik kan je liefde niet eens vertrouwen, yeah yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt