Hieronder staat de songtekst van het nummer Born And Raised , artiest - Alexisonfire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alexisonfire
All blossoms die in the light of our new culture
Find your belief in that which cannot be discovered
Countless lessons lie in every fever dream
A million voices asking, what does it all mean?
I’ve lost all direction
I’ve lost all my direction
And now I wish, that I would have believed
Could have believed
Escape, escape
Nature’s indifferent hand
Retreat, retreat
To the bliss of our creation
We were born and raised
To live beyond
The heft and weight of a world undone
Like a bird from the north
Our hearts will roam in search of warmth
Two hands come together to pray for greater yields
Two poles of a compass guided by a field
In the mind of every man, two ghosts dance
Was this place made, or was it here by chance?
I’ve lost all direction
I’ve lost all my direction
And now I wish, that I would have believed
Could have believed
Escape, escape
Nature’s indifferent hand
Retreat, retreat
To the bliss of our creation
We were born and raised
To live beyond
The heft and weight of a world undone
Like a bird from the north
Our hearts will roam in search of warmth
Uncountable numbers written in new fallen snow
I can hear the claws of the beast tapping at my window
Nihilist sleeps and in dreams he sees god’s face
Realize even disbelief requires a leap of faith
From birth to death, we search for what’s yet to be known
We and hope and pray and ask, but we are never shown
Born and raised to live beyond
The heft and weight of a world undone
Like a bird from the north
Our hearts will roam in search of warmth
We were born and raised
Alle bloesems sterven in het licht van onze nieuwe cultuur
Vind uw geloof in dat wat niet kan worden ontdekt
In elke koortsdroom liggen talloze lessen
Een miljoen stemmen vragen: wat betekent dit allemaal?
Ik ben alle richting kwijt
Ik ben al mijn richting kwijt
En nu zou ik willen, dat ik zou hebben geloofd
Had kunnen geloven
Ontsnap, ontsnap
De onverschillige hand van de natuur
Terugtrekken, terugtrekken
Naar de gelukzaligheid van onze creatie
We zijn geboren en getogen
Om verder te leven
Het gewicht en het gewicht van een ongedaan gemaakte wereld
Als een vogel uit het noorden
Onze harten zullen ronddwalen op zoek naar warmte
Twee handen komen samen om te bidden voor een grotere opbrengst
Twee polen van een kompas geleid door een veld
In de geest van elke man dansen twee geesten
Is deze plek gemaakt, of was het hier toevallig?
Ik ben alle richting kwijt
Ik ben al mijn richting kwijt
En nu zou ik willen, dat ik zou hebben geloofd
Had kunnen geloven
Ontsnap, ontsnap
De onverschillige hand van de natuur
Terugtrekken, terugtrekken
Naar de gelukzaligheid van onze creatie
We zijn geboren en getogen
Om verder te leven
Het gewicht en het gewicht van een ongedaan gemaakte wereld
Als een vogel uit het noorden
Onze harten zullen ronddwalen op zoek naar warmte
Ontelbare getallen geschreven in nieuwe gevallen sneeuw
Ik hoor de klauwen van het beest op mijn raam tikken
Nihilist slaapt en in dromen ziet hij Gods gezicht
Realiseer je dat zelfs ongeloof een sprong van vertrouwen vereist
Van geboorte tot dood, we zoeken naar wat nog niet bekend is
We hopen en bidden en vragen, maar we worden nooit getoond
Geboren en getogen om verder te leven
Het gewicht en het gewicht van een ongedaan gemaakte wereld
Als een vogel uit het noorden
Onze harten zullen ronddwalen op zoek naar warmte
We zijn geboren en getogen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt