Counterparts And Number Them - Alexisonfire

Jennifer

They lied to you

When they said you

Couldn’t breathe underwater

(So here it is, the end is near…)

I lied too, when I said that I was hard

(Never would’ve thought that I’d be something

You’d so easily discard)

I’m soft…

Softer…

(Now I see it all so clear)

Than a…

(So it seems that when you turned away, you…)

Thrift Store…

(Left…)

Thrift Store…

(A scar)

Thrift Store…

Sweater!

Twice as worn in

Twice as worn thin

I was cast away once

But I will be found again

This I promise you

Promise you

Jennifer

Ze hebben tegen je gelogen

Toen ze jou zeiden

Kon niet ademen onder water

(Dus hier is het, het einde is nabij...)

Ik loog ook toen ik zei dat ik hard was

(Nooit gedacht dat ik iets zou zijn)

die je zo gemakkelijk zou weggooien)

ik ben zacht...

zachter…

(Nu zie ik het allemaal zo duidelijk)

Dan een…

(Dus het lijkt erop dat wanneer je je afwendde, je...)

Tweedehandswinkel…

(Links…)

Tweedehandswinkel…

(Een litteken)

Tweedehandswinkel…

Trui!

Twee keer zo gedragen

Twee keer zo dun gedragen

Ik ben een keer verstoten

Maar ik zal weer gevonden worden

Dit beloof ik je

Beloof je