A Flower - Alexis Korner

A flower, according to Mr. Billy Strayhorn

Now defunct, is a lovesome thing

I would have wondered, yes, I wonder

If it really brings you all the joy

And happiness it’s supposed to bring

People say to me, they say «I've got the key

Yes, I’ve got the key to happiness and prosperity»

You got love, you got love

Everybody got love

You got love, everybody

You need real good vibrations

You need real good vibrations

You need real good vibrations

You need real good vibrations

And then you love everybody

Better than you do yourself

«That's the point of the exercise», they say

I would have wondered what would happen

If we made ourselves up a whole gang of flowers

Out of spring steel and razor blades

An' painted them all over in pretty colours

Perfume them with all the sweet scents of Arabia

Then, if anybody interfered with us

We could give them a real mark of our affection

You can’t love, you can’t love everybody

You can’t love, you can’t love everybody

'Cause they ain’t all the same people

I said, they ain’t all the same people

Oh, they ain’t all the same people

They ain’t all the same people

And I love me, baby, better than you do yourself

Well, think about it

Een bloem, volgens Mr. Billy Strayhorn

Nu ter ziele, is een liefdevol ding

Ik zou het me hebben afgevraagd, ja, ik vraag me af

Als het je echt alle vreugde brengt

En geluk dat het zou moeten brengen

Mensen zeggen tegen mij, ze zeggen "Ik heb de sleutel"

Ja, ik heb de sleutel tot geluk en voorspoed»

Je hebt liefde, je hebt liefde

Iedereen kreeg liefde

Je hebt liefde, iedereen

Je hebt echt goede vibraties nodig

Je hebt echt goede vibraties nodig

Je hebt echt goede vibraties nodig

Je hebt echt goede vibraties nodig

En dan hou je van iedereen

Beter dan je zelf doet

«Dat is het punt van de oefening», zeggen ze

Ik had me afgevraagd wat er zou gebeuren

Als we een hele bende bloemen zouden verzinnen

Van verenstaal en scheermesjes

An' schilderde ze allemaal in mooie kleuren

Parfumeer ze met alle zoete geuren van Arabië

En als iemand zich met ons bemoeit?

We zouden ze een echt teken van onze genegenheid kunnen geven

Je kunt niet liefhebben, je kunt niet van iedereen houden

Je kunt niet liefhebben, je kunt niet van iedereen houden

Omdat het niet allemaal dezelfde mensen zijn

Ik zei: het zijn niet allemaal dezelfde mensen

Oh, het zijn niet allemaal dezelfde mensen

Het zijn niet allemaal dezelfde mensen

En ik hou van me, schatje, beter dan jij zelf doet

Nou, denk er eens over na