Hieronder staat de songtekst van het nummer The Time of Your Life , artiest - Alex Day met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alex Day
I want you to know
The things that I did
I know you were right, I know what you think
I miss our times
The plans that we made
I don’t want things to end this way
So here we are
Together tonight
I hope you’re having the time of your life
Let’s start again
One step at a time
We could have something and I want to try, if you want to try
Time’s on our side
You’ve got what you want
I’ll understand if you want me to stop
I know I was wrong
But I’m learning fast
Is there a way to put this in the past?
So here we are
Together tonight
I hope you’re having the time of your life
Let’s start again
One step at a time
We could have something and I want to try, if you want to try
I’m sorry I told you I loved you
I meant it at the time
I should have paid more attention
I knew I couldn’t hide
I wanted to tell you the truth but
I couldn’t say it right
I should have paid more attention
I knew I couldn’t hide
I knew I couldn’t hide
And now I know I don’t want to push you away
And now I know I don’t want to push you away
This is something I want to say
So here we are
Together tonight
I hope you’re having the time of your life
Let’s start again
One step at a time
We could have something and I want to try, if you want to try
Ik wil dat je weet
De dingen die ik deed
Ik weet dat je gelijk had, ik weet wat je denkt
Ik mis onze tijd
De plannen die we hebben gemaakt
Ik wil niet dat dingen zo eindigen
Dus hier zijn we
Samen vanavond
Ik hoop dat je de tijd van je leven hebt
Laten we opnieuw beginnen
Stap voor stap
We zouden iets kunnen hebben en ik wil het proberen, als je het wilt proberen
De tijd staat aan onze kant
Je hebt wat je wilt
Ik begrijp het als je wilt dat ik stop
Ik wist dat ik fout zat
Maar ik leer snel
Is er een manier om dit in het verleden te plaatsen?
Dus hier zijn we
Samen vanavond
Ik hoop dat je de tijd van je leven hebt
Laten we opnieuw beginnen
Stap voor stap
We zouden iets kunnen hebben en ik wil het proberen, als je het wilt proberen
Het spijt me dat ik je vertelde dat ik van je hield
Ik meende het destijds
Ik had beter moeten opletten
Ik wist dat ik me niet kon verbergen
Ik wilde je de waarheid vertellen, maar
Ik zou het niet goed kunnen zeggen
Ik had beter moeten opletten
Ik wist dat ik me niet kon verbergen
Ik wist dat ik me niet kon verbergen
En nu weet ik dat ik je niet weg wil duwen
En nu weet ik dat ik je niet weg wil duwen
Dit is iets wat ik wil zeggen
Dus hier zijn we
Samen vanavond
Ik hoop dat je de tijd van je leven hebt
Laten we opnieuw beginnen
Stap voor stap
We zouden iets kunnen hebben en ik wil het proberen, als je het wilt proberen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt