Hieronder staat de songtekst van het nummer The City And Me , artiest - Alex Day met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alex Day
Has it really been a year
Since you disembarked
The last time you were here
It felt like just the start
I know you love this place
And the city is
Considerate
It misses you too
It’s saying
When will you walk through my woods again
Eat up my foods again
We’ll keep all your favourites open
When will you skate on my ground again
Laugh in my town again
When will you cross the ocean
Come back to us
Just for a moment
If it’s not too much fuss
We’ll make you feel at home again
The shelves are stocked
In anticipation of your landing
Cos this is what we want
The city
The city
The city and me
The city’s always changing
And so, it seems, am I
So if we seem impatient
I guess that’s the reason why
So what are you waiting for
I got all day
Get on a train
And make your way through
Come back to us
Just for a moment
If it’s not too much fuss
We’ll make you feel at home again
The shelves are stocked
In anticipation of your landing
Cos this is what we want
The city
The city
The city and me
When will you walk through my woods again
Eat up my foods again
We’ll keep all your favourites open
When will you skate on my ground again
Laugh in my town again
When will you cross the ocean
Come back to us
Just for a moment
If it’s not too much fuss
We’ll make you feel at home again
If you wanted to
And if we’re not being too demanding
We hope you’ll see us soon
The city
The city
The city and me
Is het echt een jaar geleden?
Sinds je van boord bent gegaan
De laatste keer dat je hier was
Het voelde als nog maar het begin
Ik weet dat je van deze plek houdt
En de stad is
Attent
Hij mist jou ook
Het zegt
Wanneer loop je weer door mijn bos
Eet mijn eten weer op
We houden al je favorieten open
Wanneer schaats je weer op mijn terrein
Lach weer in mijn stad
Wanneer steek je de oceaan over?
Kom terug naar ons
Gewoon voor een moment
Als het niet teveel poespas is
We zorgen ervoor dat je je weer thuis voelt
De schappen zijn gevuld
In afwachting van je landing
Omdat dit is wat we willen
De stad
De stad
De stad en ik
De stad verandert altijd
En zo lijkt het, ben ik
Dus als we ongeduldig lijken
Ik denk dat dat de reden is waarom
Dus waar wacht je op
Ik heb de hele dag
Stap in een trein
En baan je een weg
Kom terug naar ons
Gewoon voor een moment
Als het niet teveel poespas is
We zorgen ervoor dat je je weer thuis voelt
De schappen zijn gevuld
In afwachting van je landing
Omdat dit is wat we willen
De stad
De stad
De stad en ik
Wanneer loop je weer door mijn bos
Eet mijn eten weer op
We houden al je favorieten open
Wanneer schaats je weer op mijn terrein
Lach weer in mijn stad
Wanneer steek je de oceaan over?
Kom terug naar ons
Gewoon voor een moment
Als het niet teveel poespas is
We zorgen ervoor dat je je weer thuis voelt
Als je dat zou willen
En als we niet te veeleisend zijn
We hopen dat je ons snel zult zien
De stad
De stad
De stad en ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt