Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Let the World Turn Past Me , artiest - Alex Day met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alex Day
Frozen
I’ve lost control
There’s so much I can still achieve
I’m waiting endlessly
I need someone to walk me through
So I’ll be safe to continue
Or this game’s over
My credits all been spent
I was made to reach the end
Don’t let the world turn past me
I’ll prove that I can shine
It’s all in my design
Don’t let my enemies kill me
I will not lose my life
I’ll craft a star all night
To free my mind
I’ll battle through my mistakes
The level I am at right now
Isn’t good enough to make me proud
Experience will help me on
I won’t cheat my way to the top
No short cuts for me
My credits all been spent
I was made to reach the end
Don’t let the world turn past me
I’ll prove that I can shine
It’s all in my design
Don’t let my enemies kill me
I will not lose my life
I’ll craft a star all night
To free my mind
I’ll break out of the boundaries of my home
I’ll pick out an objective of my own
This won’t beat me
Don’t let the world turn past me
I’ll prove that I can shine
It’s all in my design
Don’t let my enemies kill me
I will not lose my life
I’ll craft a star all night
To stop the world
From turning past me
I’ll prove that I can shine
It’s all in my design
Don’t let my enemies kill me
I’ll craft a star all night
To free my mind
Bevroren
Ik ben de controle kwijt
Er is zoveel dat ik nog kan bereiken
Ik wacht eindeloos
Ik heb iemand nodig die me kan begeleiden
Dus ik kan veilig doorgaan
Of deze game is afgelopen
Mijn tegoeden zijn allemaal uitgegeven
Ik ben gemaakt om het einde te bereiken
Laat de wereld niet langs mij heen draaien
Ik zal bewijzen dat ik kan schitteren
Het zit allemaal in mijn ontwerp
Laat mijn vijanden me niet doden
Ik zal mijn leven niet verliezen
Ik maak de hele nacht een ster
Om mijn geest te bevrijden
Ik vecht door mijn fouten
Het niveau waar ik nu op zit
Is niet goed genoeg om me trots te maken
Ervaring helpt me verder
Ik zal mijn weg naar de top niet bedriegen
Geen kortere wegen voor mij
Mijn tegoeden zijn allemaal uitgegeven
Ik ben gemaakt om het einde te bereiken
Laat de wereld niet langs mij heen draaien
Ik zal bewijzen dat ik kan schitteren
Het zit allemaal in mijn ontwerp
Laat mijn vijanden me niet doden
Ik zal mijn leven niet verliezen
Ik maak de hele nacht een ster
Om mijn geest te bevrijden
Ik zal buiten de grenzen van mijn huis breken
Ik kies zelf een doel
Dit zal me niet verslaan
Laat de wereld niet langs mij heen draaien
Ik zal bewijzen dat ik kan schitteren
Het zit allemaal in mijn ontwerp
Laat mijn vijanden me niet doden
Ik zal mijn leven niet verliezen
Ik maak de hele nacht een ster
Om de wereld te stoppen
Van langs mij heen draaien
Ik zal bewijzen dat ik kan schitteren
Het zit allemaal in mijn ontwerp
Laat mijn vijanden me niet doden
Ik maak de hele nacht een ster
Om mijn geest te bevrijden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt