Hieronder staat de songtekst van het nummer Runaways , artiest - Alex Day met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alex Day
Ever since I learned to walk, I’ve been trying not to run
But it’s only getting harder and harder
And the world is in my way, but it won’t always be the same
Now my voice is getting louder and louder
I never thought that I would meet, another wanderer like me
Another person who looks up at the stars
I never thought that I would need, someone else to set me free
But when I look at you I see who we are
So run, run, run, run away with me, run away
And we’ll be runaways together
Run, run, run, far as the eye can see
Pick a place and I will follow you, wherever
Long nights or high seas
Or burning burning sun
Dark skies or lightning
It’ll never be enough
So let’s run, run, run, run away with me
Say that we can be runaways together
There was a time I had my life laid out before me
I was fine, but the road was getting longer and longer
Now I listen to the call, and I am not afraid to face it all
Because I know it makes me stronger and stronger
I know it’s not the safest path, and we dunno how long it lasts
But I know you got that need to escape
And if you come along with me, the one thing I can guarantee
Is that we’ll never have a day be the same
So run, run, run, run away with me, run away
And we’ll be runaways together
Run, run, run, far as the eye can see
Pick a place and I will follow you, wherever
Long nights or high seas
Or burning burning sun
Dark skies or lightning
It’ll never be enough
So let’s run, run, run, run away with me
Say that we can be, be runaways together
So run, run, run, run away with me, run away
And we’ll be runaways together
Run, run, run, far as the eye can see
Pick a place and I will follow you, wherever
Long nights or high seas
Or burning burning sun
Dark skies or lightning
It’ll never be enough
So let’s run, run, run, run away with me
Say that we can be, be runaways together
Sinds ik heb leren lopen, probeer ik niet te rennen
Maar het wordt alleen maar moeilijker en moeilijker
En de wereld zit me in de weg, maar het zal niet altijd hetzelfde zijn
Nu wordt mijn stem steeds luider
Ik had nooit gedacht dat ik een andere zwerver zoals ik zou ontmoeten
Nog iemand die naar de sterren kijkt
Ik had nooit gedacht dat ik iemand anders nodig zou hebben om me te bevrijden
Maar als ik naar je kijk, zie ik wie we zijn
Dus ren, ren, ren, ren met mij weg, ren weg
En we zullen samen weglopers zijn
Ren, ren, ren, zover het oog reikt
Kies een plaats en ik zal je volgen, waar dan ook
Lange nachten of volle zee
Of brandende brandende zon
Donkere luchten of bliksem
Het zal nooit genoeg zijn
Dus laten we rennen, rennen, rennen, rennen met mij weg
Zeg dat we samen weglopers kunnen zijn
Er was een tijd dat ik mijn leven voor me had uitgestippeld
Het ging goed, maar de weg werd steeds langer
Nu luister ik naar de oproep en ik ben niet bang om het allemaal onder ogen te zien
Omdat ik weet dat het me sterker en sterker maakt
Ik weet dat het niet het veiligste pad is en we weten niet hoe lang het duurt
Maar ik weet dat je die behoefte hebt om te ontsnappen
En als je met me meegaat, het enige dat ik kan garanderen
Is dat we nooit een dag hetzelfde zullen hebben
Dus ren, ren, ren, ren met mij weg, ren weg
En we zullen samen weglopers zijn
Ren, ren, ren, zover het oog reikt
Kies een plaats en ik zal je volgen, waar dan ook
Lange nachten of volle zee
Of brandende brandende zon
Donkere luchten of bliksem
Het zal nooit genoeg zijn
Dus laten we rennen, rennen, rennen, rennen met mij weg
Zeg dat we samen weglopers kunnen zijn
Dus ren, ren, ren, ren met mij weg, ren weg
En we zullen samen weglopers zijn
Ren, ren, ren, zover het oog reikt
Kies een plaats en ik zal je volgen, waar dan ook
Lange nachten of volle zee
Of brandende brandende zon
Donkere luchten of bliksem
Het zal nooit genoeg zijn
Dus laten we rennen, rennen, rennen, rennen met mij weg
Zeg dat we samen weglopers kunnen zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt