Hieronder staat de songtekst van het nummer Me Queda Este Grito , artiest - Alex Cuba met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alex Cuba
Sus ojos llevan escondida
La luna de mi corazón
Su boca le cedió a la mía
La tentación
Mil besos yo me empeñaría
Sin lucha ni revolución
Su cuerpo le regala al mío
La religión
Me atrevo a esconderme en su sombra
Y si desahoga la paz de mi voz
Me queda este grito
Tú, tú, tú me has sentenciado de amor
Eh, eh, eh
Tú, tú, tú me has sentenciado de amor
Oh oh oh ye-eh
Queriendo como sé que quieres
Su imagen y su seducción
Camina y le da a los seres
Ningún perdón
No, no, no
Hoy bebo de su fantasía
Con restos de alucinación
Confieso que no es culpa mía
Esta adicción
Me atrevo a esconderme en su sombra
Y si desahoga la paz de mi voz
Me queda este grito
Me queda este grito
Tú, tú, tú me has sentenciado de amor
Me has sentenciado de amor
Tú (tú), tú, tú me has sentenciado de amor
Oh, oh, oh, yeh, y-yeah
Ya no me importa lo que diga
Nada termina esta ilusión
No necesito medicina
No siento culpa ni dolor
Me das la fuerza, la alegría
Contigo encuentro la razón
Para entregarme cada día
Y darle un grito al amor
Darle un grito al amor
Tú, tú, tú me has sentenciado de amor
Así aprendí contigo lo que es amor
Tú, tú, tú me has sentenciado de amor
Oh, oh, oh yeh ¡Ella!
Tú, tú, tú me has sentenciado de amor
Tú, tú, tú me has sentenciado de amor
Tú, tú, tú me has sentenciado de amor…
Zijn ogen zijn verborgen
de maan van mijn hart
Zijn mond maakte plaats voor de mijne
De verleiding
Duizend kussen zou ik aandringen
Geen strijd of revolutie
Zijn lichaam geeft het mijne
Het geloof
Ik durf me te verstoppen in zijn schaduw
En als je de rust van mijn stem ontlast
Ik heb deze huil
Jij, jij, jij hebt me tot liefde veroordeeld
Hoi hoi hoi
Jij, jij, jij hebt me tot liefde veroordeeld
Oh oh oh ja-eh
Willen zoals ik weet dat je wilt
Zijn imago en zijn verleiding
Loop en geef aan wezens
geen vergeving
Nee nee nee
Vandaag drink ik uit je fantasie
Met sporen van hallucinatie
Ik beken dat het niet mijn schuld is
deze verslaving
Ik durf me te verstoppen in zijn schaduw
En als je de rust van mijn stem ontlast
Ik heb deze huil
Ik heb deze huil
Jij, jij, jij hebt me tot liefde veroordeeld
je hebt me van liefde veroordeeld
Jij (jij), jij, jij hebt me tot liefde veroordeeld
Oh, oh, oh, yeh, y-yeah
Het kan me niet meer schelen wat je zegt
Niets maakt een einde aan deze illusie
Ik heb geen medicijnen nodig
Ik voel geen schuld of pijn
Je geeft me de kracht, de vreugde
Bij jou vind ik de reden
om mezelf elke dag te geven
En geef liefde een schreeuw
Geef een schreeuw om lief te hebben
Jij, jij, jij hebt me tot liefde veroordeeld
Zo heb ik met jou geleerd wat liefde is
Jij, jij, jij hebt me tot liefde veroordeeld
Oh, oh, oh ja Zij!
Jij, jij, jij hebt me tot liefde veroordeeld
Jij, jij, jij hebt me tot liefde veroordeeld
Jij, jij, jij hebt me veroordeeld tot liefde...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt