Hieronder staat de songtekst van het nummer Amar , artiest - Alex Cuba met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alex Cuba
Siempre tuve dentro la ilusión
Que con cada beso de tu amor
Me dejaras ver tu corazón
Le pusieras fin a mi dolor
Y hasta soñé
Que he vivido en tu piel
Que me he atado a tu ser
Como el agua y el pez
Quizás fallé cuando te quise tanto
Amar es quizás resistir
Lo que digan de ti
Quien no sabe de amor
Amar no es un sueño infeliz
Debe ser compartir
La experiencia de no estar solos
Amar lo es todo
Ahora que escogimos el final
Todo se ha quedado sin color
Que en vez de inventarme una razón
Me pregunto en cada respirar
Porque soñé
Que he vivido en tu piel
Que me he atado a tu ser
Como el agua y el pez
Quizás fallé cuando te quise tanto
Amar es quizás resistir
Lo que digan de ti
Quien no sabe de amor
Amar no es un sueño infeliz
Debe ser compartir
La experiencia de no estar solos
Amar lo es todo
Ik had altijd de illusie van binnen
Dat met elke kus van je liefde
wil je me je hart laten zien?
je maakt een einde aan mijn pijn
en ik heb zelfs gedroomd
Dat ik in jouw huid heb geleefd
Dat ik mezelf aan jouw wezen heb gebonden
Zoals het water en de vissen
Misschien heb ik gefaald toen ik zoveel van je hield
Liefhebben is misschien weerstand bieden
wat ze over jou zeggen
wie kent de liefde niet?
Liefhebben is geen ongelukkige droom
moet delen
De ervaring van niet alleen zijn
liefde is alles
Nu we het einde hebben gekozen
Alles heeft geen kleur meer
Dat in plaats van een reden te verzinnen
Ik vraag me af bij elke ademhaling
omdat ik droomde
Dat ik in jouw huid heb geleefd
Dat ik mezelf aan jouw wezen heb gebonden
Zoals het water en de vissen
Misschien heb ik gefaald toen ik zoveel van je hield
Liefhebben is misschien weerstand bieden
wat ze over jou zeggen
wie kent de liefde niet?
Liefhebben is geen ongelukkige droom
moet delen
De ervaring van niet alleen zijn
liefde is alles
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt