Mi Plan - Nelly Furtado, Alex Cuba
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mi Plan , artiest - Nelly Furtado, Alex Cuba met vertaling
Tekst van het liedje " Mi Plan "
Originele tekst met vertaling
Mi Plan
Nelly Furtado, Alex Cuba
Оригинальный текст
Eres mi más grande deseo,
Ese que no puedo esconder
De mi ilusión y mis anhelos
Quizas de mi forma de ser,
Y me pregunto sí podre dejarte ir,
Porque te quiero retener
Haces mi vida sonreir porque yo sé
Que tu eres para mí
Solo se que tu amor
Le ha devuelto a mi ser
La esperanza, la voz,
Y el color y la fe
Y sorpresa me dió el destino
Y ha parado el dolor
Cuando me sentí pérdida,
Eres mi sol en la oscuridad,
Y ahora quiero volar,
Porque tu vuelas conmigo
Ser feliz es todo mi plan
Tus ojos cambian como el cielo
Mi boca se antoja tu piel
Cuando jugamos con el fuego
De noche hasta al amanecer
Y se muy bien que no podré dejarte ir
Porque de ti me enamore
Solo se que tu amor
Le ha devuelto a mi ser
La esperanza, la voz,
Y el color y la fe
Que sorpresa nos dio el destino
Ha borado el dolor
Cuando me sentí pérdido
Eres mi sol en la oscuridad
Y ahora quiero volar
Porque tu vuelas conmigo
Ser feliz es todo mi plan
Todo mi plan, Todo mi plan,
Todo mi plan, para los dos,
Para los dos, tu y yo, tu y yo
Solo sé (que tu amor)
Le ha devuelto a mi ser
La esperanza, la voz,
Y el color y la fe
Que sorpresa nos dio el destino
Ha borado el dolor
Cuando me sentí pérdido
Eres mi sol en la oscuridad
Y ahora quiero volar
Porque tu vuelas conmigo
Ser feliz es todo mi plan
Перевод песни
Jij bent mijn grootste wens
Degene die ik niet kan verbergen
Van mijn illusie en mijn verlangens
Misschien mijn manier van zijn,
En ik vraag me af of ik je kan laten gaan
Omdat ik je wil vasthouden
Je maakt mijn leven aan het lachen omdat ik het weet
dat je voor mij bent
Ik weet alleen dat jouw liefde
Het is teruggekeerd naar mijn wezen
De hoop, de stem,
En de kleur en het geloof
En verrassing gaf me het lot
En de pijn is gestopt
Toen ik me verloren voelde
Jij bent mijn zon in het donker,
En nu wil ik vliegen
omdat je met mij vliegt
Gelukkig zijn is mijn hele plan
Je ogen veranderen als de lucht
Mijn mond hunkert naar je huid
Als we met vuur spelen
Van nacht tot zonsopgang
En ik weet heel goed dat ik je niet kan laten gaan
Omdat ik verliefd op je werd
Ik weet alleen dat jouw liefde
Het is teruggekeerd naar mijn wezen
De hoop, de stem,
En de kleur en het geloof
Wat een verrassing heeft het lot ons gegeven
de pijn is weg
toen ik me verloren voelde
Jij bent mijn zonneschijn in het donker
En nu wil ik vliegen
omdat je met mij vliegt
Gelukkig zijn is mijn hele plan
Al mijn plan, al mijn plan,
Al mijn plan, voor ons allebei,
Voor ons allebei, jij en ik, jij en ik
Ik weet alleen (dat jouw liefde)
Het is teruggekeerd naar mijn wezen
De hoop, de stem,
En de kleur en het geloof
Wat een verrassing heeft het lot ons gegeven
de pijn is weg
toen ik me verloren voelde
Jij bent mijn zonneschijn in het donker
En nu wil ik vliegen
omdat je met mij vliegt
Gelukkig zijn is mijn hele plan
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt