Hieronder staat de songtekst van het nummer True Lies , artiest - Alex Cameron met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alex Cameron
Well it’s hard being a liar
I don’t know who’s supposed to be on my mind
'Cos I love my little darling
But I also love these women online
When I feel it really coming on strong
Yeah I know I really shouldn’t log on
But there’s this woman on the Internet
She sends me pictures of her beautiful eyes
And I never get the sense to tell my girl the truth
I got the sense to tell some beautiful lies
(Gonna love her with these beautiful eyes)
Well what’s the difference darling
Between my eyelids and a glowing white screen
When either way I’m thinking
Of the hottest barely legal age teens?
When I feel it really coming on strong
Yeah I know I really shouldn’t log on
Yeah there’s this woman on the Internet
She sends me pictures of her beautiful eyes
And I ain’t telling no-one 'bout the money I’ve sent
I don’t care if they’re just beautiful lies
Yeah there’s this woman on the Internet
Even if she’s some Nigerian guy
Yeah well you should read the poetry he speaks to me
I don’t care if they’re just beautiful lies
(Gonna love him with these beautiful lies)
Beautiful, beautiful eyes
Beautiful, beautiful
Beautiful Nigerian guy
Beautiful, beautiful
Nou, het is moeilijk om een leugenaar te zijn
Ik weet niet aan wie ik moet denken
'Omdat ik van mijn kleine schat hou
Maar ik hou ook van deze vrouwen online
Als ik het echt sterk voel aankomen
Ja, ik weet dat ik me echt niet moet aanmelden
Maar er is een vrouw op internet
Ze stuurt me foto's van haar mooie ogen
En ik heb nooit het gevoel om mijn meisje de waarheid te vertellen
Ik heb het gevoel gekregen om een paar mooie leugens te vertellen
(Ga van haar houden met deze mooie ogen)
Nou, wat is het verschil schat
Tussen mijn oogleden en een gloeiend wit scherm
Wanneer ik hoe dan ook denk
Van de heetste tieners die amper legale leeftijd hebben?
Als ik het echt sterk voel aankomen
Ja, ik weet dat ik me echt niet moet aanmelden
Ja, er is een vrouw op internet
Ze stuurt me foto's van haar mooie ogen
En ik vertel niemand over het geld dat ik heb gestuurd
Het kan me niet schelen of het gewoon mooie leugens zijn
Ja, er is een vrouw op internet
Zelfs als ze een Nigeriaanse jongen is
Ja, nou, je zou de poëzie moeten lezen die hij tegen me spreekt
Het kan me niet schelen of het gewoon mooie leugens zijn
(Ga van hem houden met deze mooie leugens)
Mooie, mooie ogen
Mooi mooi
Mooie Nigeriaanse man
Mooi mooi
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt