Hieronder staat de songtekst van het nummer Candy May , artiest - Alex Cameron met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alex Cameron
Candy May, I think I’m dying
Yeah, 'cause I’m frail and I’m tired
And I constantly complain about the pain I’m in
But Candy May, she knows me better, yes, she knows my ways
She has seen me naked, she knows I’m packing heat
She has a way of saying «baby, come to me» complete
She’s my sweet sweet Candy May
Got me stuck and I want to stay
But I never wanted to look sharp
Down the barrel of a broken heart
So I live with a deep regret
Of all I do on the internet
And I’m filled with a dirty white guilt
She’s a brown on her doily frills
She loves me still
Sweetest eyes, so dark and shining
They see a shadow in their vision
Then it fades and then it dies, sweetest eyes
But Candy May, don’t think I’m lying
I got a flavor in my mouth, it never truly goes away
That’s Candy May
So when you see me and Candy May
And we’re walking down the street at a mean pace
And she is crying out «You f’n lonely man»
«You worthless piece of shit»
You all wouldn’t understand
'Cause Candy May, I know she loves me in her own true way
You call it as you see it, you think you know the score
But you just never had a girl like Candy May before
She’s my sweet sweet Candy May
Got me stuck and I want to stay
But I never wanted to look sharp
Down the barrel of a broken heart
So I live with a deep regret
Of all I do on the internet
And I’m filled with a dirty white guilt
She’s a brown on her doily frills
She’s my sweet sweet Candy May
Got me stuck and I want to stay
But I never wanted to look shocked
Down the barrel of a broken heart
So I live with a deep regret
Of all I do on the internet
And I’m filled with a dirty white guilt
She’s a brown on her doll with frills
She’s my sweet sweet Candy May
Got me stuck and I want to stay
But I never wanted to look sharp
Down the barrel of a broken heart
So I live with a deep regret
Of all I do on the internet
And I’m filled with a dirty white guilt
She’s a brown on her doily frills
She loves me still
Candy May, ik denk dat ik doodga
Ja, want ik ben zwak en ik ben moe
En ik klaag constant over de pijn die ik heb
Maar Candy May, ze kent me beter, ja, ze kent mijn manieren
Ze heeft me naakt gezien, ze weet dat ik warmte inpakt
Ze heeft een manier om 'schat, kom naar me toe' compleet te zeggen
Ze is mijn lieve, lieve Candy May
Ik zit vast en ik wil blijven
Maar ik wilde er nooit scherp uitzien
Door de loop van een gebroken hart
Dus ik leef met grote spijt
Van alles wat ik doe op internet
En ik ben gevuld met een vuil wit schuldgevoel
Ze is bruin op haar kleedje met franje
Ze houdt nog steeds van me
Liefste ogen, zo donker en glanzend
Ze zien een schaduw in hun zicht
Dan vervaagt het en dan sterft het, liefste ogen
Maar Candy May, denk niet dat ik lieg
Ik heb een smaak in mijn mond, het gaat nooit echt weg
Dat is Candy May
Dus als je mij en Candy May ziet,
En we lopen in een gemiddeld tempo over straat
En ze schreeuwt "Je bent een eenzame man"
"Jij waardeloos stuk stront"
Jullie zouden het allemaal niet begrijpen
Want Candy May, ik weet dat ze van me houdt op haar eigen ware manier
Je noemt het zoals je het ziet, je denkt dat je de partituur kent
Maar je hebt gewoon nog nooit een meisje als Candy May gehad
Ze is mijn lieve, lieve Candy May
Ik zit vast en ik wil blijven
Maar ik wilde er nooit scherp uitzien
Door de loop van een gebroken hart
Dus ik leef met grote spijt
Van alles wat ik doe op internet
En ik ben gevuld met een vuil wit schuldgevoel
Ze is bruin op haar kleedje met franje
Ze is mijn lieve, lieve Candy May
Ik zit vast en ik wil blijven
Maar ik wilde nooit geschokt kijken
Door de loop van een gebroken hart
Dus ik leef met grote spijt
Van alles wat ik doe op internet
En ik ben gevuld met een vuil wit schuldgevoel
Ze is bruin op haar pop met franje
Ze is mijn lieve, lieve Candy May
Ik zit vast en ik wil blijven
Maar ik wilde er nooit scherp uitzien
Door de loop van een gebroken hart
Dus ik leef met grote spijt
Van alles wat ik doe op internet
En ik ben gevuld met een vuil wit schuldgevoel
Ze is bruin op haar kleedje met franje
Ze houdt nog steeds van me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt