Hieronder staat de songtekst van het nummer Airport , artiest - Alev Lenz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alev Lenz
I met you at the airport
When my hair was still short
Now it’s growing longer
As I’m growing fonder
Of the things that you said
That got you into my bed
Now it’s February
And I am still weary
When you left in Christmas
For another Mrs.
I headed to an airport too
Hating to sit in with them
I heard you were standing at the gate
Trying to force fate
Now I’m at an airport
I think I cut my hair short
I thought it was temporary
But then you were
Very affectionate and passionate
Oh!
How I was missled
I should’ve let you pay the plane ticket
I should’ve played the game
But it was getting warmer
Warm enough to sit outside
Though you’re not pretty
And the sun, I said «I'm not gonna run,
but it just begun»
Well, let shine your shortcomings
Should’ve been running
Now, it’s a hot, hot summer
And I’m cool, cool, cool
You won’t be getting anything
And I will not attach a string
When you talk about to see
How we’re going you and me
I know just what I get
And by dawn I will regret
Now, it’s a hot, hot summer
And I’m cool, cool, cool
You won´t be getting anything
And I will not attach a string
When you talk about to see
How we’re going you and me
I know just what I get
And by dawn I will regret
I know just what I get
Headlights on down the street
In pursuit of happiness
All the hunting loneliness
Use my whole viewed adress
It’s a million pieces of my heart
Hold them tight and fall apart
As I do remember
It is soon September
I meet you in the city
Faces every possibility
I meet you in the park
Where we meet after dark
Where we hardly crossed a look
He was just faster in the hours of despair
Isn’t he charming?
Now, it’s a hot, hot summer
And I’m cool, cool, cool
You won’t be getting anything
And I will not attach a string
When you talk about to see
How we’re going you and me
I know just what I get
And by dawn I will regret
Now, it’s a hot, hot summer
And I’m cool, cool, cool
You won’t be getting anything
And I will not attach a string
When you talk about to see
How we’re going you and me
I know just what I get
And by dawn I will regret
I know just what I get
Now my hair is long
I guess I am strong and independent
I’ll make to endment
I’ll leave a good fifty percent
Plane schedule at hand
But a hundred other man
Let slide this out of hand
I look at the sky
See the planes passing by
Oh, I could be in one of them
I could never leave again
I could buy a traveler
But it would be a monologue
It was a hot, hot summer
I was cool, cool, cool
So you were getting everything
You really got an embassy
When I think about to see
How it costed you and me
How could I forget?
What you give is what you get
It was a hot, hot summer
I was cool, cool, cool
So you were getting everything
You really got an embassy
When I think about to see
How it costed you and me
How could I forget?
What you give is what you get
It was a hot, hot summer
I was cool, cool, cool
So you were getting everything
You really got an embassy
When I think about to see
How it costed you and me
How could I forget?
What you give is what you get
It was a hot, hot summer
I was cool, cool, cool
So you were getting everything
You really got an embassy
When I think about to see
How it costed you and me
How could I forget?
What you give is what you get
Ik heb je ontmoet op het vliegveld
Toen mijn haar nog kort was
Nu wordt het langer
Terwijl ik steeds meer word
Van de dingen die je zei
Dat bracht je in mijn bed
Nu is het februari
En ik ben nog steeds moe
Toen je vertrok met Kerstmis
Voor een andere mevr.
Ik ging ook naar een luchthaven
Heb er een hekel aan om bij ze te zitten
Ik hoorde dat je bij de poort stond
Het lot proberen te forceren
Nu ben ik op een luchthaven
Ik denk dat ik mijn haar kort heb geknipt
Ik dacht dat het tijdelijk was
Maar toen was je
Heel aanhankelijk en gepassioneerd
Oh!
Hoe ik werd misleid
Ik had je het vliegticket moeten laten betalen
Ik had de game moeten spelen
Maar het werd steeds warmer
Warm genoeg om buiten te zitten
Ook al ben je niet mooi
En de zon, ik zei: "Ik ga niet rennen,
maar het is net begonnen»
Nou, laat je tekortkomingen schijnen
Had moeten rennen
Nu is het een hete, hete zomer
En ik ben cool, cool, cool
Je krijgt niets
En ik zal er geen touw aan vastmaken
Wanneer je praat over om te zien
Hoe gaan we jij en ik
Ik weet precies wat ik krijg
En bij zonsopgang zal ik spijt krijgen
Nu is het een hete, hete zomer
En ik ben cool, cool, cool
Je krijgt niets
En ik zal er geen touw aan vastmaken
Wanneer je praat over om te zien
Hoe gaan we jij en ik
Ik weet precies wat ik krijg
En bij zonsopgang zal ik spijt krijgen
Ik weet precies wat ik krijg
Koplampen aan in de straat
Het streven naar geluk
Alle jacht eenzaamheid
Mijn hele bekeken adres gebruiken
Het is een miljoen stukjes van mijn hart
Houd ze stevig vast en val uit elkaar
Zoals ik me herinner
Het is binnenkort september
Ik ontmoet je in de stad
Staat elke mogelijkheid onder ogen
Ik zie je in het park
Waar we elkaar ontmoeten in het donker
Waar we nauwelijks een kijkje hebben genomen
Hij was gewoon sneller in de uren van wanhoop
Is hij niet charmant?
Nu is het een hete, hete zomer
En ik ben cool, cool, cool
Je krijgt niets
En ik zal er geen touw aan vastmaken
Wanneer je praat over om te zien
Hoe gaan we jij en ik
Ik weet precies wat ik krijg
En bij zonsopgang zal ik spijt krijgen
Nu is het een hete, hete zomer
En ik ben cool, cool, cool
Je krijgt niets
En ik zal er geen touw aan vastmaken
Wanneer je praat over om te zien
Hoe gaan we jij en ik
Ik weet precies wat ik krijg
En bij zonsopgang zal ik spijt krijgen
Ik weet precies wat ik krijg
Nu is mijn haar lang
Ik denk dat ik sterk en onafhankelijk ben
Ik zal het beëindigen
Ik laat een goede vijftig procent achter
Vliegtuigschema bij de hand
Maar honderd andere man
Laat dit uit de hand lopen
Ik kijk naar de lucht
Zie de vliegtuigen voorbij komen
Oh, ik zou in een van hen kunnen zijn
Ik zou nooit meer weg kunnen
Ik zou een reiziger kunnen kopen
Maar het zou een monoloog zijn
Het was een hete, hete zomer
Ik was cool, cool, cool
Dus je kreeg alles
Je hebt echt een ambassade
Als ik eraan denk om te zien
Wat het jou en mij heeft gekost
Hoe kon ik vergeten?
Wat je geeft is wat je krijgt
Het was een hete, hete zomer
Ik was cool, cool, cool
Dus je kreeg alles
Je hebt echt een ambassade
Als ik eraan denk om te zien
Wat het jou en mij heeft gekost
Hoe kon ik vergeten?
Wat je geeft is wat je krijgt
Het was een hete, hete zomer
Ik was cool, cool, cool
Dus je kreeg alles
Je hebt echt een ambassade
Als ik eraan denk om te zien
Wat het jou en mij heeft gekost
Hoe kon ik vergeten?
Wat je geeft is wat je krijgt
Het was een hete, hete zomer
Ik was cool, cool, cool
Dus je kreeg alles
Je hebt echt een ambassade
Als ik eraan denk om te zien
Wat het jou en mij heeft gekost
Hoe kon ik vergeten?
Wat je geeft is wat je krijgt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt