Hieronder staat de songtekst van het nummer Ti ricordi di me? , artiest - Alessio Bernabei met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alessio Bernabei
Un essere umano più libero
A volte la vita è più bella
Io amo gli attacchi di panico
Ti ritroverò su una stella
Gli amici mi fanno il coro ma
So anche cantare a cappella
Sono a favore di pace, d’amore, vi prego non fate la guerra
Lascia stare
E più cancelli e più ti resta il segno ma
Non fa male
Non dare retta a quello che scrivono
Sul giornale
Il solo consiglio che ti posso dare è
Non ballare perché
Perché gli anni passano
Le persone cambiano
Molti non ricordano
Rimarrò per sempre il caro Jack
Un po' come quando io stavo insieme a te
Un po' come quando cantavi insieme a me
Mia mamma mi dice «sei un angelo»
La gente non ci crede mai
Tu invece hai gli occhi del diavolo
Mi hai fatto già male lo sai
È che mi piaci anche senza like
Ricordi quel viaggio a Dubai?
Sono la tua palla da bowling
Un colpo sicuro che fa sempre strike
Lascia stare
La musica è alta, svegliamo i vicini
È banale, facciamo casino come da bambini
Non conviene
Un passo fa luce come in Billie Jean
Non ballare perché
Perché gli anni passano
Le persone cambiano
Molti non ricordano
Rimarrò per sempre il caro Jack
Un po' come quando io stavo insieme a te
Un po' come quando cantavi insieme a me, uh yeah, uh, yeah
Cantavo insieme a te, uh yeah, uh, yeah
Ridevo insieme a te, uh yeah, uh, yeah
Piangevo insieme a te, uh yeah, uh, yeah
Ti ricordi di me eh?
Perché gli anni passano
Le persone cambiano
Molti non ricordano
Rimarrò per sempre il caro Jack
Un po' come quando io stavo insieme a te
Un po' come quando cantavi insieme a me
Un po' come quando cantavi insieme a me
Een vrijer mens
Soms is het leven mooier
Ik hou van paniekaanvallen
Ik vind je op een ster
Vrienden maken mij het refrein maar
Ik kan ook a capella zingen
Ik ben voorstander van vrede, van liefde, ga alsjeblieft niet naar de oorlog
Laat het
En hoe meer je annuleert, hoe meer het bord blijft staan, maar
Het doet geen pijn
Luister niet naar wat ze schrijven
in de krant
Het enige advies dat ik je kan geven is:
Niet dansen omdat
Want de jaren gaan voorbij
Mensen veranderen
Velen herinneren het zich niet meer
Ik zal altijd lieve Jack blijven
Een beetje zoals toen ik bij jou was
Een beetje zoals toen je met me zong
Mijn moeder vertelt me "je bent een engel"
Mensen geloven het nooit
Maar je hebt de ogen van de duivel
Je hebt me al pijn gedaan, weet je
Het is gewoon dat ik je leuk vind, zelfs zonder een like
Herinner je je die reis naar Dubai nog?
Ik ben je bowlingbal
Een zeker schot dat altijd toeslaat
Laat het
De muziek staat hard, we maken de buren wakker
Het is triviaal, we maken er een zooitje van alsof we kinderen waren
Het is niet handig
Een stap werpt licht zoals in Billie Jean
Niet dansen omdat
Want de jaren gaan voorbij
Mensen veranderen
Velen herinneren het zich niet meer
Ik zal altijd lieve Jack blijven
Een beetje zoals toen ik bij jou was
Een beetje zoals toen je met me zong, uh yeah, uh, yeah
Ik zong altijd met je, uh yeah, uh, yeah
Ik lachte altijd met je, uh yeah, uh, yeah
Ik was aan het huilen met jou, uh yeah, uh, yeah
Herinner je je me nog?
Want de jaren gaan voorbij
Mensen veranderen
Velen herinneren het zich niet meer
Ik zal altijd lieve Jack blijven
Een beetje zoals toen ik bij jou was
Een beetje zoals toen je met me zong
Een beetje zoals toen je met me zong
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt