No importa - Alejandro Sanz
Hieronder staat de songtekst van het nummer No importa , artiest - Alejandro Sanz met vertaling
Tekst van het liedje " No importa "
Originele tekst met vertaling
No importa
Alejandro Sanz
Оригинальный текст
Que importa
lo que digas no importa
voy a informarte
de todas maneras
se nota
lo que sientes se nota
y voy a querete
de todas formas
se nota
en tus ojos se nota
que te pueden las ganas
y el deseo te mata
que importa
lo que piense la gente
que importa si les duele
se nota que me quieres
que importa lo que digan
que importa donde duermes
que importa
lo que piense la gente
que importa lo que digan
que importa si me hieren
que importa lo que hagan
que importa si les duele
se nota
que importa
dime amor
yo voy a quererte
de todas formas
se nota
lo que sientes se nota
yo tengo ganas de hace tiempo
de quererte corazon
por eso que importa
que importa
lo que piense la gente
que importa lo que digan
que importa si les duele
que importa si me hieren
se nota que me quieres
que importa
lo que diga la gente
que importa lo que hagan
que importa si les duele
que importa lo que digan
se nota lo que sientes
se nota
vida mia que importa
y voy a querete
de todas formas
ALEJANDRO TE AMO
Перевод песни
Maakt het uit?
wat je zegt doet er niet toe
ik zal je informeren
hoe dan ook
merkbaar
wat je voelt is merkbaar
en ik ga van je houden
hoe dan ook
merkbaar
in jouw ogen is het te zien
wat kun je verlangen?
en verlangen doodt je
doet ertoe
wat mensen denken
wat maakt het uit als het pijn doet?
het laat zien dat je van me houdt
wat maakt het uit wat ze zeggen?
wat maakt het uit waar je slaapt
doet ertoe
wat mensen denken
wat maakt het uit wat ze zeggen?
wat maakt het uit als ze me pijn doen?
wat maakt het uit wat ze doen?
wat maakt het uit als het pijn doet?
merkbaar
doet ertoe
vertel me liefde
Ik ga van je houden
hoe dan ook
merkbaar
wat je voelt is merkbaar
Ik wil al heel lang
om van je hart te houden
daarom is het belangrijk
doet ertoe
wat mensen denken
wat maakt het uit wat ze zeggen?
wat maakt het uit als het pijn doet?
wat maakt het uit als ze me pijn doen?
het laat zien dat je van me houdt
doet ertoe
wat mensen zeggen
wat maakt het uit wat ze doen?
wat maakt het uit als het pijn doet?
wat maakt het uit wat ze zeggen?
je kunt vertellen wat je voelt
merkbaar
mijn leven dat ertoe doet
en ik ga van je houden
hoe dan ook
ALEJANDRO IK HOU VAN JE
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt