Back In The City - Alejandro Sanz, Nicky Jam

Oye Alejandro, dime Nicky

No hay nada más rico que llegar a la casita

De nuevo en casa

Loco por llegar a casa (aja)

Muy feliz en mi casa

Yo estuve esperando

A que tú volvieras

Ya llegas a casa hermano mío

La puerta siempre la encuentras abiertas

Sé que cuesta, sé que quieres

Cuando yo llegue ya me dejas puesta la mesa

Y me aropas un poquito

Y me dejas las babuchas debajo del ocico

Back in the city

Back in the city

Y veo a mi gente back in the city

I’m back in the city

No quiero lamento, back in the city

Yo bajo por el mundo entero (por el mundo)

Cantando mis canciones tiempo

Pero cuando vuelvo a mi ciudad

Con mi gente yo muero, muerto

Y qué te cuenta, qué tu quieres

Cuando yo llegue ya me dejas puesta la mesa

Y me aropas un poquito

Y me dejas las babuchas debajo del ocico

Back in the city

Back in the city

Pa ver a mi gente back in the city

Back Back in the city

No quiero lamento, back in the city

Back in the city

Donde yo me vi crecer

Donde rumbeaba como loco everyday hey

Y nunca faltan las mujeres, eso es por ley

Me tiran besos cuando pasan por mi way

Y la comida de mam eso nunca me puede faltar

Siempre que ando viajando eso es lo más que puedo extrañar

Buscando a todos mis amigos porque juntos la vamos a montar

Cuando yo estoy aquí no falta na'

Back in the city

Mira Alejandro, que ya llegamos a casa

Pero que sí, que sí va a regresar

Back back in the city

Eso es un ratito no más

Pero nada como estar en casa

Y como el barrio y como mi gente no hay nada

Yo estoy seguro que vas a volver

Porque la tierra te quiere de vuelta

Esa tierra te espera con toda la razón

Cuando yo estoy aquí no falta nada

Back in the city

Cuando yo estoy aquí no falta nada

Back in the city

Hey Alejandro, vertel me Nicky

Er is niets rijker dan aankomen bij het huisje

weer thuis

Gek om thuis te komen (aha)

heel blij in mijn huis

ik was aan het wachten

voor jou om terug te komen

Je komt naar huis mijn broer

Je vindt de deur altijd open

Ik weet dat het kost, ik weet dat je wilt

Als ik aankom, verlaat je de tafel voor mij

En je kleedt me een beetje

En je laat mijn pantoffels onder mijn neus

Terug in de stad

Terug in de stad

En ik zie mijn mensen terug in de stad

Ik ben terug in de stad

Ik wil geen spijt, terug in de stad

Ik ga naar beneden voor de hele wereld (voor de wereld)

Tijd om mijn liedjes te zingen

Maar als ik terug ga naar mijn stad

Met mijn mensen sterf ik, dood

En wat zegt het je, wat wil je?

Als ik aankom, verlaat je de tafel voor mij

En je kleedt me een beetje

En je laat mijn pantoffels onder mijn neus

Terug in de stad

Terug in de stad

Om mijn mensen terug te zien in de stad

Terug Terug in de stad

Ik wil geen spijt, terug in de stad

Terug in de stad

waar ik mezelf zag groeien

Waar ik elke dag als een gek feest hé

En vrouwen ontbreken nooit, dat is bij wet

Ze blazen me kusjes als ze langs mijn weg komen

En mama's eten dat ik nooit mag missen

Als ik op reis ben, kan ik dat het meeste missen

Op zoek naar al mijn vrienden want samen gaan we erop rijden

Als ik hier ben, ontbreekt er niets

Terug in de stad

Kijk Alejandro, we zijn al thuisgekomen

Maar ja, ja het komt terug

Terug in de stad

Dat is nog maar even

Maar er gaat niets boven thuis zijn

En net als de buurt en net als mijn mensen is er niets

Ik weet zeker dat je terugkomt

Omdat de aarde je terug wil

Dat land wacht met alle reden op je

Als ik hier ben, ontbreekt er niets

Terug in de stad

Als ik hier ben, ontbreekt er niets

Terug in de stad