Es este amor - Alejandro Sanz
Hieronder staat de songtekst van het nummer Es este amor , artiest - Alejandro Sanz met vertaling
Tekst van het liedje " Es este amor "
Originele tekst met vertaling
Es este amor
Alejandro Sanz
Оригинальный текст
Todo fue un poco así, casi sin definir
Una cosa normal, pero sin reprimir
No pude imaginar, que esto tendría un final
Pero un comienzo si, porque es lo mismo al fin
No hay nada que vivir, al menos para mi
Es este amor
Y algo cambió desde mi piel hasta tu amo
Algo cambió, no pude amarte bajo el sol
Bajo el sol, quise esperar a que la luz
Viniera de la luna a brillar en mis ojos y eras tú
Y es este amor
Yo no lo entiendo es como un juego
Un juego absurdo entre los dos
Es este amor
Que no es normal
Que ya estoy loco y poco a poco
Vaya estando un poco mas
Y es este amor
Yo no lo entiendo es como un juego
Un juego absurdo entre los dos
Es este amor
Que no es normal
Que ya estoy loco y poco a poco
Vaya estando un poco mas
Lo que quiero es hacerte ver
Que esta no es mi forma de ser
Es este amor
Todo fue un poco así
Como de Telefilm
La tarde aquella yo
Por fin te descubrí
Solo una invitación, no puede rechazar
Y aunque al besarte yo, no lo hiciera tan mal
No me puedo explicar lo que sentí estallar
Es este amor
Y algo cambió desde mi piel hasta tu amo
Algo cambió, no pude amarte bajo el sol
Bajo el sol, quise esperar a que la luz
Viniera de la luna a brillar en mis ojos y eras tú
Y es este amor
Yo no lo entiendo es como un juego
Un juego absurdo entre los dos
Es este amor
Que no es normal
Que ya estoy loco y poco a poco
Vaya estando un poco mas
Y es este amor
Yo no lo entiendo es como un juego
Un juego absurdo entre los dos
Es este amor
Que no es normal
Que ya estoy loco y poco a poco
Vaya estando un poco mas
Lo que quiero es hacerte ver
Que esta no es mi forma de ser
Es este amor
Es este amor
Es este amor
Es este amor…
Перевод песни
Alles was een beetje zo, bijna ongedefinieerd
Een normale zaak, maar zonder te onderdrukken
Ik kon me niet voorstellen dat hier een einde aan zou komen
Maar een begin ja, want het is hetzelfde aan het einde
Er is niets om te leven, althans voor mij
Is dit liefde
En er is iets veranderd van mijn huid naar jouw meester
Er is iets veranderd, ik zou niet van je kunnen houden in de zon
Onder de zon, ik wilde wachten op het licht
Kwam van de maan om in mijn ogen te schijnen en jij was het
en is dit liefde?
Ik begrijp het niet, het is net een spel
Een absurd spel tussen de twee
Is dit liefde
wat niet normaal is
Dat ik al gek ben en beetje bij beetje
Ga een beetje meer zijn
en is dit liefde?
Ik begrijp het niet, het is net een spel
Een absurd spel tussen de twee
Is dit liefde
wat niet normaal is
Dat ik al gek ben en beetje bij beetje
Ga een beetje meer zijn
Wat ik wil is je laten zien
Dat dit niet mijn manier van zijn is
Is dit liefde
Zo was het allemaal een beetje
Like uit tv-film
De middag dat ik
Ik heb je eindelijk ontdekt
Gewoon een uitnodiging, je kunt niet weigeren
En hoewel ik het niet zo slecht deed toen ik je kuste
Ik kan niet uitleggen wat ik voelde ontploffen
Is dit liefde
En er is iets veranderd van mijn huid naar jouw meester
Er is iets veranderd, ik zou niet van je kunnen houden in de zon
Onder de zon, ik wilde wachten op het licht
Kwam van de maan om in mijn ogen te schijnen en jij was het
en is dit liefde?
Ik begrijp het niet, het is net een spel
Een absurd spel tussen de twee
Is dit liefde
wat niet normaal is
Dat ik al gek ben en beetje bij beetje
Ga een beetje meer zijn
en is dit liefde?
Ik begrijp het niet, het is net een spel
Een absurd spel tussen de twee
Is dit liefde
wat niet normaal is
Dat ik al gek ben en beetje bij beetje
Ga een beetje meer zijn
Wat ik wil is je laten zien
Dat dit niet mijn manier van zijn is
Is dit liefde
Is dit liefde
Is dit liefde
Is dit liefde…
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt