Hieronder staat de songtekst van het nummer El tren de los momentos , artiest - Alejandro Sanz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alejandro Sanz
Pa qué quiero yo tus besos niña, dímelo
Pa qué quiero yo que me des tu calor
Pa qué quiero yo tus huesos niña, dímelo
Pa qué quiero yo que vengas tú conmigo amor
Pa que
Cómo me gusta corazóñ
Los caramelitos de tu boca
Cómo me gusta ese vapor
Cómo me gusta, pero no me da
He guardado dentro de mi pecho un sentimiento
Que tú conoces bien, como yo
Fue aquella tarde que nos dijimos adiós
El humo y el viento
Al tren
Quiero yo tu beso niña, dámelo
Al tren, quiero que te vengas tú conmigo amor
Al tren, quiero que me entregues tu calor
Al tren, mira junto a la boca amor
Al tren
El tren de los momentos mira vida mía
Viene y va
Mira, viene y va
Es la vida en movimiento
Y el desfile de los seres, compartiendo el dolor
Somos la vida del perderme
Dame, dame la oportunidad de quererte
Aunque sea así en la distancia
Vámonos, si se puede hacer mejor
Al tren quiero yo
Al tren quiero
Pa qué quiero yo tener junto a la boca amor
Pa qué
Love me!
Pa qué quiero yo tanto amor
Al tren quiero junto a la boca amor
Al tren quiero
Dame tu calor
Pa qué quiero
Pa qué quiero
Pa qué quiero
Dámelo, dámelo, dámelo
Pa que quiero
Pa qué
Tú lo que quieres es el tren de los momentos… se va
Waarom wil ik je zoenen meid, vertel het me
Waarom wil ik dat je me je warmte geeft?
Waar wil ik je botten voor, meid, vertel me?
Waarom wil ik dat je met me mee gaat schat
Waarvoor
Hoe ik van mijn hart hou
De snoepjes in je mond
Wat hou ik van die damp
Hoe ik het leuk vind, maar ik geef het niet
Ik heb een gevoel in mijn borst gehouden
Dat weet je goed, net als ik
Het was die middag dat we afscheid namen
De rook en de wind
naar de trein
Ik wil je kus meisje, geef het aan mij
Naar de trein, ik wil dat je met me mee gaat schat
Naar de trein, ik wil dat je me je warmte geeft
Naar de trein, kijk naast de mond liefde
naar de trein
De trein van momenten kijkt naar mijn leven
Komen en gaan
Kijk, het komt en gaat
Het is leven in beweging
En de parade van wezens die de pijn delen
Wij zijn het leven van mezelf verliezen
Geef me, geef me de kans om van je te houden
Al is het in de verte
Laten we gaan, als het beter kan
ik wil de trein
ik wil naar de trein
Waarom wil ik liefde naast mijn mond hebben?
Waarvoor
Hou van me!
Waarom wil ik zoveel liefde
Naar de trein wil ik naast de mond liefde
ik wil naar de trein
Geef me je warmte
Waar wil ik voor?
Waar wil ik voor?
Waar wil ik voor?
Geef het aan mij, geef het aan mij, geef het aan mij
Wat wil ik?
Waarvoor
Wat je wilt is de trein van momenten ... het gaat weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt