Planos De Papel - Alcione

Deus, eu passo os sete dias úteis

Traçando nove dias fúteis

Fazendo planos de papel

Em quartos cinzas de aluguel

E eu vou dormir

Entre as paredes do hotel do sossego

Meu amor

Sim no contracanto do meu leito

Guardo um punhal cravado ao peito

Tingindo a cama e o lençol

Por uma fresta me invade o sol

E vou deitar

Entre as palmeiras desenhadas nos jornais

Meu amor

Ah, mas que você espera de mim?

Que o consumado eu vá repetir, não

Sim o que me importa nesse instante

É esse não importar constante

É esse sorriso que eu guardei

Nessa gaveta a qual fechei

Pra eu dormir

Com a cabeça no lugar que eu deixei

Meu amor

God, ik breng zeven werkdagen door

Negen zinloze dagen in kaart brengen

Papieren plannen maken

In grijze kamers te huur

En ik ga slapen

Tussen de muren van het rustige hotel

Mijn liefde

Ja in de achterhoek van mijn bed

Ik houd een dolk in mijn borst

Het bed en het laken verven

De zon valt me ​​binnen via een kier

En ik ga liggen

Tussen de palmbomen getekend in de kranten

Mijn liefde

Ah, maar wat verwacht je van mij?

Dat de volmaakte ik zal herhalen, nee

Ja, wat is nu belangrijk voor mij

Het is dat constante maakt niet uit

Het is deze glimlach die ik hield

In deze la die ik sloot

voor mij om te slapen

Met mijn hoofd op de plek waar ik het achterliet

Mijn liefde