Hieronder staat de songtekst van het nummer Palavra de mulher (Palavra de homem) , artiest - Alcione met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alcione
Você me diz o que quiser
Mas ouve o que não quer
Tá combinado assim
Eu aprendi a dizer não
E até meu coração, já não diz mais que sim
Quantas vezes eu cansei de te pedir
Um minuto uma palavra de atenção
Quantas noites você já me viu chorar
E eu cansei de perdoar
Me magoar
Vai ser assim
Pra mim
Pra você
Eu te dou em troca
O que eu receber
Vai ser assim
Se você quiser
Se não eu te esqueço
Palavra de mulher
Vai ser assim…
Jij vertelt me wat je wilt
Maar luister naar wat je niet wilt
Het is zo geregeld
Ik heb geleerd nee te zeggen
En zelfs mijn hart zegt niet langer ja
Hoe vaak ben ik het zat om je te vragen
Een minuut een woord van aandacht
Hoeveel nachten heb je me zien huilen
En ik ben het beu om te vergeven
doet me pijn
Het zal zo zijn
Naar mij
Voor jou
Ik geef je in ruil
Wat ik ontvang
Het zal zo zijn
Als jij wilt
Zo niet, dan vergeet ik je
vrouwen woord
Het zal zo zijn…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt