Mulher ideal - Alcione
С переводом

Mulher ideal - Alcione

Альбом
Ao Vivo
Год
2002
Язык
`Portugees`
Длительность
285860

Hieronder staat de songtekst van het nummer Mulher ideal , artiest - Alcione met vertaling

Tekst van het liedje " Mulher ideal "

Originele tekst met vertaling

Mulher ideal

Alcione

Оригинальный текст

Eu sou aquilo que sou, e se quiser me mudar

Você vai se arrepender, pois foi assim que gostou

Foi desse jeito que amou, além do bem e do mal

Sou a mulher ideal

Não adianta fugir, não adianta correr

Me procurar por ai, você não vai encontrar

Melhor você se entregar, melhor você desistir

O seu lugar é aqui

As loucuras que eu fiz pra te satisfazer

Só pra te ver feliz, pra te dar mais prazer

Um banquete de amor que eu quis te oferecer

Sem vergonha e sem medo

Você não entendeu, você não deu valor

Você desmereceu, minha prova de amor

Mas, se alguém foi vulgar, esse alguém não fui eu

Teu desejo pediu, meu amor atendeu

De coração tão puro, eu mergulhei no escuro

E por mais que procure uma outra igual

Pra você serei sempre a mulher ideal

De coração tão puro, eu mergulhei no escuro

E me entreguei como nunca, jamais me entreguei

Só eu sei dos limites que ultrapassei

De tanto que eu te amei

Перевод песни

Ik ben wat ik ben, en als ik wil veranderen

Je zult er spijt van krijgen, want zo vond je het ook

Dat is hoe hij liefhad, naast het goede en het slechte

Ik ben de ideale vrouw

Geen zin om te rennen, geen zin om te rennen

Zoek me rond, je zult het niet vinden

Je kunt je maar beter overgeven, je kunt maar beter opgeven

Jouw plaats is hier

De gekke dingen die ik deed om je tevreden te stellen

Gewoon om je gelukkig te zien, om je meer plezier te geven

Een liefdesfeest dat ik je wilde aanbieden

Zonder schaamte en zonder angst

Je begreep het niet, je waardeerde het niet

Je vernederde, mijn bewijs van liefde

Maar als iemand vulgair was, was ik het niet

Je verlangen vroeg, mijn liefde antwoordde

Zo zuiver van hart, ik dook in het donker

En hoe graag ik ook op zoek ben naar een andere like it

Voor jou zal ik altijd de ideale vrouw zijn

Zo zuiver van hart, ik dook in het donker

En ik gaf me over zoals ik me nooit, maar dan ook nooit heb overgegeven

Alleen ik ken de limieten die ik heb overschreden

Zo erg dat ik van je hield

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt