Amor Surreal (Faixa Bônus) - Alcione
Hieronder staat de songtekst van het nummer Amor Surreal (Faixa Bônus) , artiest - Alcione met vertaling
Tekst van het liedje " Amor Surreal (Faixa Bônus) "
Originele tekst met vertaling
Amor Surreal (Faixa Bônus)
Alcione
Оригинальный текст
Se ajoelha e me pede perdão
Você vai descobrir o que é bom
Na minha mão
Pra você tudo é tão natural
Nunca ví tanta cara de pau
É surreal
Uma vez quando alguém me falou
Eu não dei o devido valor
E olha aí
A arapuca em que eu fui me meter
Quando eu me envolvi com você
Ensandeci
Você não me merece, eu já sei
Tantos flagras que eu já te dei
E já nem me importa
Tanto faz o que você não fez
Qualquer dia eu acordo de vez
E tranco aquela porta
Mas não quero te dizer adeus
Nem usar o direito que é meu
E te dar o troco
E deixar você livre de mim
Mesmo sofrendo um pouco
E aí
Meu amor que é cego
Reclama do seu amor
E só de pensar em ficar sem você
Coração sente falta
E aí
Deixo tudo pra lá
Eu não sou de guardar rancor
Você é meu carma no bem e no mal
Não sei como posso te amar tanto assim afinal
Se você me maltrata
Eu vou te provar outra vez
Que a mulher
Que te ama sou eu
Mas é bom te lembrar
Por um triz
Você não me perdeu
Você não me merece, eu já sei
Tantos flagras que eu já te dei
E já nem me importa
Tanto faz o que você não fez
Qualquer dia eu acordo de vez
E tranco aquela porta
Mas não quero te dizer adeus
Nem usar o direito que é meu
E te dar o troco
E deixar você livre de mim
Mesmo sofrendo um pouco
E aí
Meu amor que é cego
Reclama do seu amor
E só de pensar em ficar sem você
Coração sente falta
E aí
Deixo tudo pra lá
Eu não sou de guardar rancor
Você é meu carma no bem e no mal
Não sei como posso te amar tanto assim afinal
Se você me maltrata
Eu vou te provar outra vez
Que a mulher
Que te ama sou eu
Mas é bom te lembrar
Por um triz
Você não me perdeu
Перевод песни
Kniel neer en vraag me om vergeving
Je zult ontdekken wat goed is
In mijn hand
Voor jou is alles zo natuurlijk
Ik heb nog nooit zoveel gezichten gezien
Het is surrealistisch
Een keer toen iemand me vertelde
Ik heb niet de juiste waarde gegeven
En kijk eens aan
De strik waar ik in raakte
Toen ik bij je betrokken raakte
ik flipte
Je verdient me niet, ik weet het al
Zoveel waarnemingen die ik je al heb gegeven
En het kan me niet eens meer schelen
Wat je ook niet hebt gedaan
Elke dag word ik voorgoed wakker
En doe die deur op slot
Maar ik wil geen afscheid van je nemen
Gebruik ook niet het recht dat van mij is
En geef je de verandering
En je van mij bevrijden
Zelfs een beetje lijden
En daar
mijn liefde die blind is
Klagen over je liefde
En denk er gewoon aan om zonder jou te zijn
hart mist
En daar
Ik laat het allemaal gaan
Ik ben niet iemand die wrok koestert
Jij bent mijn karma in goed en slecht
Ik weet niet hoe ik toch zoveel van je kan houden
Als je me slecht behandelt
Ik zal het je nog een keer bewijzen
dat de vrouw
wie van je houdt ben ik
Maar het is goed om je eraan te herinneren
Bijna
Je bent me niet kwijt
Je verdient me niet, ik weet het al
Zoveel waarnemingen die ik je al heb gegeven
En het kan me niet eens meer schelen
Wat je ook niet hebt gedaan
Elke dag word ik voorgoed wakker
En doe die deur op slot
Maar ik wil geen afscheid van je nemen
Gebruik ook niet het recht dat van mij is
En geef je de verandering
En je van mij bevrijden
Zelfs een beetje lijden
En daar
mijn liefde die blind is
Klagen over je liefde
En denk er gewoon aan om zonder jou te zijn
hart mist
En daar
Ik laat het allemaal gaan
Ik ben niet iemand die wrok koestert
Jij bent mijn karma in goed en slecht
Ik weet niet hoe ik toch zoveel van je kan houden
Als je me slecht behandelt
Ik zal het je nog een keer bewijzen
dat de vrouw
wie van je houdt ben ik
Maar het is goed om je eraan te herinneren
Bijna
Je bent me niet kwijt
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt